Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.229

Travesuras (part. Nio Garcia, Casper Magico)

Flow La Movie

LetraSignificado

Frasques (feat. Nio Garcia, Casper Magico)

Travesuras (part. Nio Garcia, Casper Magico)

Cette nuit c'est pour les frasques (oh-eh-oh)Esta noche es de travesura' (oh-eh-oh)
Et je vais te dévorer dans la nuit noire (ah)Y te voy a devorar en la noche oscura (ah)
Tu cherches ma chaleurTú 'tás buscando mi calentura
Je vais te dévorer, mami, compte et jure, eyTe voy a devorar, mami, cuenta y jura, ey

Et tu te colles, je me colle et je t'embrasseY tú te pega', yo me pego y te besé
Tu l'as voulu, je t'ai pas forcéeTú quisiste, yo no fue que te forcé
Avec les yeux écarquillés quand je la rencontreCon los ojo' arrebatao' cuando la conoce'
Elle me dit qu'elle ne me reconnaît pasMe dice que no me reconoce
J'étais bien défoncé, avec toi j'ai atterriYo estaba bien volao', contigo aterricé
Crie plus fort qu'une bosseGrita má' que una bosé
Un moment bien fou, il est 5h12 (nous sommes les magiques, bébé)Una nota bien cabrona, son las 5:12 (nosotro' somo' lo' mágico', bebé)
Mais elle se réveille avec moiPero ella conmigo amanece

Elle est bien sexy, sans chirurgie plastiqueElla está bien dura, anda sin cirugía plástica
Dans la rue on s'éclate (wuh), au lit on a de la chimieEn la calle nos matamo' (wuh), en la cama tenemo' química
Elle est sympa, elle devient un peu bête, bien sarcastique (prr)Es simpática, se pone media bicha, bien sarcástica (prr)
Il y en a beaucoup qui la critiquent parce que son booty est d'origine (ah)Hay mucho' que la critican porque el booty es de fábrica (ah)

Elle est métallique (métallique), elle n'utilise pas de réplique (réplique)Ella es metálica (metálica), no usa réplica (réplica)
Elle écoute du reggaeton en mode gothique (gothique)Escucha reggaetón con ropa gótica (gótica)
Elle va à l'esthétique (uh), elle est bien bonne (ah)Va a la estética (uh), está bien rica (ah)
Elle ne lance pas de piques et pourtant ça piqueNo tira puya' y comoquiera se pican
Elle est métallique (métallique), elle n'utilise pas de réplique (réplica)Ella es metálica (metálica), no usa réplica (réplica)
Elle écoute du reggaeton en mode gothique (gothique)Escucha reggaetón con ropa gótica (gótica)
Elle va à l'esthétique (uh), elle est bien bonne (ah)Va a la estética (uh), está bien rica (ah)
Elle ne lance pas de piques et pourtant ça pique (prr)No tira puya' y comoquiera se pican (prr)

Où sont les célibataires ?¿Dónde están las soltera'?
Levez la main si vous êtes bonnesAlza la mano si está' buena
Écoutez la basse comme ça sonneEscucha el bajo cómo suena
Regardez ce cul comme il bougeMira ese culo cómo lo menea

Où sont les femmes célibataires ?¿Dónde están las mujere' soltera'?
Levez la main si vous êtes bonnesAlza la mano si está' buena
Écoutez la basse comme ça sonneEscucha el bajo cómo suena
Regardez ce cul comme il bougeMira ese culo cómo lo menea
Et tu te colles, je me colle et je t'embrasseY tú te pega', yo me pego y te besé
Tu l'as voulu, je t'ai pas forcéeTú quisiste, yo no fue que te forcé
Avec les yeux écarquillés quand je la rencontreCon los ojo' arrebatao' cuando la conoce'
Elle me dit qu'elle ne me reconnaît pasMe dice que no me reconoce
J'étais bien défoncé, avec toi j'ai atterriYo estaba bien volao', contigo aterricé
Crie plus fort qu'une bosseGrita má' que una bosé
Un moment bien fou, il est 5h12Una nota bien cabrona, son las 5: 12
Mais elle se réveille avec moi (bicho au calme) (¡wey!)Pero ella conmigo amanece (bicho al callao') (¡wey!)

Elle est métallique (métallique), elle n'utilise pas de réplique (réplique)Ella es metálica (metálica), no usa réplica (réplica)
Elle écoute du reggaeton en mode gothique (gothique)Escucha reggaetón con ropa gótica (gótica)
Elle va à l'esthétique (uh), elle est bien bonne (ah)Va a la estética (uh), está bien rica (ah)
Elle ne lance pas de piques et pourtant ça piqueNo tira puya' y comoquiera se pican

Elle est métallique (métallique), elle n'utilise pas de réplique (réplique)Ella es metálica (metálica), no usa réplica (réplica)
Elle écoute du reggaeton en mode gothique (gothique)Escucha reggaetón con ropa gótica (gótica)
Elle va à l'esthétique (uh), elle est bien bonne (ah)Va a la estética (uh), está bien rica (ah)
Elle ne lance pas de piques et pourtant ça pique (prr)No tira puya' y comoquiera se pican (prr)

Et tu te colles, je me colle et je t'embrasseY tú te pega', yo me pego y te besé
Tu l'as voulu, je t'ai pas forcéeTú quisiste, yo no fue que te forcé
Avec les yeux écarquillés quand je la rencontreCon los ojo' arrebatao' cuando la conoce'
Elle me dit qu'elle ne me reconnaît pasMe dice que no me reconoce
J'étais bien défoncé, avec toi j'ai atterriYo estaba bien volao', contigo aterricé

Crie plus fort qu'une bosseGrita má' que una bosé
Un moment bien fou, il est 5h12Una nota bien cabrona, son las 5:12
Mais elle se réveille avec moiPero ella conmigo amanece
Cette nuit c'est pour les frasques (oh-eh-oh)Esta noche es de travesura' (oh-eh-oh)

Et je vais te dévorer dans la nuit noire (ah)Y te voy a devorar en la noche oscura (ah)
Tu cherches ma chaleurTú 'tás buscando mi calentura
Je vais te dévorer, mami, compte et jure, eyTe voy a devorar, mami, cuenta y jura, ey

Escrita por: Alejandro Borrero / Andrea Bastardo / Angel M. Diaz Ramirez / Daniel Velazquez / Francisco A. Saldana / Hector Luis Delgado / Jose Angel Hernandez / Josias De La Cruz / Julio Cruz Garcia / Luis Antonio Quinones / Xavier. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flow La Movie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección