Hatsukoi (初恋)

Hatsukoi (初恋)

I’m missing youI’m missing you

あきいろそまるこうえんAki-iro somaru kōen
かおりたつきんもくせいKaori tatsu kinmokusei
すこしはださむくなったくうきをすいこんでみるSukoshi hadasamuku natta kuuki wo suikonde miru
ひとりあるくかえりみちHitori aruku kaerimichi
せつなさだけがつながってゆくSetsuna-sa dake ga tsunotte yuku

あなたにであうまえのわたしならもっとAnata ni deau mae no watashinara motto
へいきでいられたのかなHeiki de irareta no kana

ひゅるりらまうかぜにねがいをこめてHyururira mau kaze ni negai wo komete
とどいてあふれてくるこのおもいTodoite afurete kuru kono omoi
あなたをすきになったことがAnata wo suki ni natta koto ga
わたしのはじまりなのWatashi no hajimari na no
ふれたくてFuretakute

いつだってふりむけばItsu datte furimukeba
あなたがいるのにAnata ga iru no ni
ねえなきたくなるのはどうしてNee nakitaku naru no wa doushite?
みあげたとおいそらMiageta tooi sora
そうたったいちにちあえないだけでSou tatta ichi-nichi aenai dake de
せかいはくもってみえるSekai wa kumotte mieru

おいかけてもけっしてちかづけないつきのようねOikakete mo kesshite chikadzukenai tsuki no you ne
かわらないふたりのきょりKawaranai futari no kyori

あなたをおもうほどくるしくなってAnata wo omou hodo kurushiku natte
わたしがわたしでいられないよWatashi ga watashi de irarenai yo
うまれてはじめてきづいたいたみUmarete hajimete kidzuita itami
かんじてるのだきしめてKanjiteru no dakishimete

もしもしんじるものみうしなってMoshimo shinjiru mono miushinatte
くじけそうなときにもKujikesou na toki ni mo
かわらずこのあいをKawarazu kono ai wo
しんじていいですかShinjite ii desu ka

(I’m missing you…)(I’m missing you…)

ひゅるりらまうかぜにねがいをこめてHyururira mau kaze ni negai wo komete
とどいてあふれてくるこのおもいTodoite afurete kuru kono omoi
あなたをすきになったことがAnata wo suki ni natta koto ga
わたしのはじまりなのWatashi no hajimari na no

(I’m missing you…)(I’m missing you…)
ふれたくてFuretakute