Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 128

Kono Jidai Wo Ikinuku Tame Ni

Flumpool

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kono Jidai Wo Ikinuku Tame Ni

せかいじゅうであらそいがたえないとSekaijuu de arasoi ga taenai to
れんじつにゅーすでRenjitsu nyuusu de
しらされながらもShirasare nagara mo
ぼくらはぼくらでBokura wa bokura de
へいぼんなひびにHeibon na hibi ni
もうgive upじょうたいMou give up joutai
やんでつかれてるYande tsukareteru

そうぞういじょうのSouzou ijou no
そうぞうしいこのほしでSouzoushii kono hoshi de
せいきもあくもないSeiki mo aku mo nai
このじだいをいきぬけKono jidai wo ikinuke

しんじつとかあいだとかShinjitsu to ka ai da to ka
ほしがるくせにぼくらHoshigaru kuse ni bokura
りんじんですらあいせやしないRinjin de sura aise ya shinai
いつだってItsudatte
うしろめたいことばっかUshiro metai koto bakka
でもまえをむいていたいDemo mae wo muiteitai
ただひたすらはいあがれTada hitasura haiagare

おさなきひびにみてたみらいはOsanaki hibi ni miteta mirai wa
もっとかがやいてたはずなのにMotto kagayaiteta hazu na no ni
これぼっちもかんじてないのはKore bocchi mo kanjitenai no wa
しゃかいのせいShakai no sei
ぼくのせいBoku no sei
それともSore tomo

とつぜんきみがさよならのめーるをTotsuzen kimi ga sayonara no meeru wo
ぼくにくれたからなBoku ni kureta kara na
なんてねNante ne

だけどいきるしかなくてDakedo ikiru shika nakute
そこになんのいみもなくてSoko ni nan no imi mo nakute
それでもひとはSoredemo hito wa
あいしあいされたいとねがってるAishi ai saretai to negatteru
あらそいもさべつもないArasoi mo sabetsu mo nai
へいとうなせかいなんてとHeitou na sekai nante to
ぼやくぐらいならBoyaku gurai nara
ゆめなどみないYume nado minai

ゆとりをもってYutori wo motte
そだてられたぼくらよSodaterareta bokura yo
ようしゃないげんじつにYoushanai genjitsu ni
さまよいあいどんでくだけSamayoi idondeku dake

だからいきるしかなくてDakara ikiru shika nakute
そこになんのいみもなくてSoko ni nan no imi mo nakute
それでもひとはSoredemo hito wa
あいしあいされたいとねがってるAishi ai saretai to negatteru
うしろめたいことばっかUshiro metai koto bakka
でもまえをむいていたいDemo mae wo muiteitai
ただひたすらはいあがれTada hitasura haiagare
ああぼくらはまだAa bokura wa mada
ゆめをみれるYume wo mireru

Para Sobrevivir en Esta Era

En todo el mundo, los conflictos no cesan
En las noticias diarias
Aunque nos lo digan
Nosotros seguimos siendo nosotros mismos
En días comunes
Ya estamos en un estado de rendición
Cansados y agotados

En este planeta
Más allá de la imaginación
Sin épocas malvadas
Para sobrevivir en esta era

Ya sea la verdad o el amor
Aunque anhelemos esas cosas
Ni siquiera podemos amar a nuestros vecinos
Siempre
Solo pensando en lo que está detrás
Pero queremos mirar hacia adelante
Solo subiendo constantemente

El futuro que veíamos en nuestros días de juventud
Debería haber brillado más
Pero no podemos sentirlo
Culpa de la sociedad
Culpa mía
Y también

De repente, me diste un mensaje de despedida
Porque
Así es como es la vida

Pero solo vivir no es suficiente
No hay significado allí
Aun así, la gente
Desea ser amada y amar
Sin conflictos ni discriminación
En un mundo equitativo
Si es posible
No ver sueños

Nosotros, criados con comodidades
Solo vagamos en una realidad cruel

Por eso, solo vivir no es suficiente
No hay significado allí
Aun así, la gente
Desea ser amada y amar
Solo pensando en lo que está detrás
Pero queremos mirar hacia adelante
Solo subiendo constantemente
Ah, todavía
Podemos ver sueños


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flumpool y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección