De Vacaciones

En Vacances

De Vacaciones

As-tu pensé à toutes les fois où tu as pleuré ?¿Has pensado to'a las veces que has llora'o?
Pour un idiot qui ne t'a pas valorisée ?¿Por un tonto que no te ha valora'o?
T'es-tu demandé si ça en valait la peine ?¿Te has preguntado si vale la pena?
Si ça pèse plus que les choses bienSi eso pesa más que las cosas buenas

Je te jure que je te comprendsTe juro que te entiendo
Ça m'est aussi arrivéA mí también me pasó
De penser qu'il n'y avait personne d'autre après cette personneDe pensar que no había nadie má' despué' de esa persona
Et que l'amour a échouéY que el amor fracasó

Oh-na-na-naOh-na-na-na
Combien de fois avons-nous cru que nous n'étions pas assez ?¿Cuántas vece' hemos creído que no somos suficientes?
Oh-na-na-naOh-na-na-na
C'est pour ça, bébé, je saisPor eso, baby, yo sé

Que parfois le cœur part en vacancesQue a veces el cora se va de vacaciones
Et pour combler ça, il y a les chansonsY pa' llenar eso existen las canciones
Bébé, ne pleure pas, il y a des choses meilleuresBaby, no llores, hay cosas mejores
La vie n'est pas rose, il y a plein de couleursLa vida no es rosa, hay muchos colores

Parfois le cœur part en vacancesA veces el cora se va de vacaciones
Et pour combler ça, il y a les chansonsY pa' llenar eso existen las canciones
Bébé, ne pleure pas, il y a des choses meilleuresBaby, no llores, hay cosas mejores
La vie n'est pas rose, il y a plein de couleursLa vida no es rosa, hay muchos colores

Pourquoi cette petite tête, mami, elle est en train de pleurer ?¿Por qué esa carita, mami, se te está mojando?
Si tu peux sourire et danser sur le dembowSi puede' estar sonriendo y con el dembow bajando
S'ils ne te répondent pas, pourquoi continuer à appeler ?Si ello' no te responden, ¿para qué seguís llamando?
Pourquoi attendre quelqu'un si le temps ne t'attend pas ?¿Por qué esperar a alguien si el tiempo no está esperándote?

Et si l'un est parti, c'est qu'un autre arriveY si uno se fue, es porque otro llega
Je comprends que tu sois froide comme la NorvègeEntiendo que estés fría como Noruega
Une fleur se fane si on ne l'arrose pasUna flor se marchita si es que no la riegan
En amour, c'est toujours celui qui joue le plus qui perdEn el amor siempre pierde el que más la juega

Oh-oh-oh, s'il t'a déçueOh-oh-oh, si él te falló
Et tout ce qu'il avait, en un jour il a tout détruitY to' lo que tenía, en un día lo destruyó
Non-non-non, ne pleure plusNo-no-no, no llores más
Bébé, c'est juste le moment d'apprendreBaby, solo es hora de aprender

Que parfois le cœur part en vacancesQue a veces el cora se va de vacaciones
Et pour combler ça, il y a les chansonsY pa' llenar eso existen las canciones
Bébé, ne pleure pas, il y a des choses meilleuresBaby, no llores, hay cosas mejores
La vie n'est pas rose, il y a plein de couleursLa vida no es rosa, hay muchos colores

Parfois le cœur part en vacancesA veces el cora se va de vacaciones
Et pour combler ça, il y a les chansonsY pa' llenar eso existen las canciones
Bébé, ne pleure pas, il y a des choses meilleuresBaby, no llores, hay cosas mejores
La vie n'est pas rose, il y a plein de couleursLa vida no es rosa, hay muchos colores

EhEy
FMK, Big OneFMK, Big One
Le magicien du clanEl mago del clan
Il ditDice