Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16.827

MASNA (remix) (part. Emilia, Nicki Nicole y Tiago PZK)

FMK

LetraSignificado

MASNA REMIX (feat. Emilia, Nicki Nicole, and Tiago PZK)

MASNA (remix) (part. Emilia, Nicki Nicole y Tiago PZK)

You're the sun of this nightVos sos el Sol de esta noche
Giving me heatDándome calor
I see you dancing and the lights change colorTe veo bailando y las luces cambian de color
(This is the remix)(This is the remix)

HeyEy
I don't want anything else (I don't want, no)Yo no quiero más na'a (no quiero, no)
I don't want anything else (I don't want, no)Yo no quiero más na'a (no quiero, no)
But to dance with you (but to dance with you)Que bailar junto a ti (que bailar junto a ti)

Oh, baby, heyAy, mami, ey
I don't want anything else (I don't want, no)Yo no quiero más na'a (no quiero, no)
Oh, I don't want anything else (I don't want, no)Ay, yo no quiero más na'a (no quiero, no)
But you on top of me (but you on top of me)Que tú encima de mí (que tú encima de mí)

Baby girlBaby girl

To get into the club, they ask for IDPara entrar al club, le piden ID
Looks like she's 20, but she's from '93Parece de 20, pero es del 93
You got the key, like Alicia KeysVos tenés la llave, como Alicia Keys
And all your relationships are rest in peaceY todas tus relaciones están rest in peace

You keep that bodyMantiene ese body
Tanning in BaliBronceándose por Bali
And it ain't Monaco, ItalyY no es Mónaco, Italy
My painting by DalíMi pintura de Dalí

Today I want a little kiss to break the iceLe tiro un besito pa' que el hielo se rompa
At home, you're my baby, but outside you're my homieEn casa, es mi baby, pero afuera es mi compa
You wrap around my neck, like an anacondaSe enrosca en mi cuello, parece una anaconda
Everyone's hitting on you, but you ain't buyingTodos le tiran, con nadie compra

HeyEy
I don't want anything else (I don't want, no)Yo no quiero más na'a (no quiero, no)
I don't want anything else (I don't want, no)Yo no quiero más na'a (no quiero, no)
But to dance with you (but to dance with you)Que bailar junto a ti (bailar junto a ti)

Oh, baby, heyAy, mami, ey
I don't want anything else (I don't want, no)Yo no quiero más na'a (no quiero, no)
Oh, I don't want anything else (I don't want, no)Ay, yo no quiero más na'a (no quiero, no)
But you on top of me doing it like this, baby girlQue tú encima de mí haciéndomelo así, baby girl

I don't know why you play hard to get, girlNo sé por qué te haces la difícil, ma'
If when I give it to you, you say: Oh, my GodSi cuando te doy me dices: Oh, my God
Oh, my, you live on my mindOh, mai, vives on my mind
The only one I think of when I'm not highLa única que pienso sin estar high

I've got your stories on repeatTus historias ya las tengo en repeat
I feel like an MVP when you're on top of meYo me siento una MVP cuando estás encima de mí
Don't doubt my intentionsYa no dudes de mis intenciones
We burn our problems in the bluntsLos problemas lo' quemamo' en los bluntes

If you want this, I'm at your serviceSi tú quieres de esto, estoy a tu disposición
Just tell me, and I'll be waiting, my loveSolo dime, que yo te espero, mi amor
You know time proves me rightSabe' que a mí el tiempo me da la razón
You're gonna end up in my roomVas a terminar en mi habitación

HeyEy
I don't want anything else (I don't want, no)Yo no quiero más na'a (no quiero, no)
I don't want anything else (I don't want, no)Yo no quiero más na'a (no quiero, no)
But to dance with youQue bailar junto a ti

Oh, baby, heyAy, mami, ey
I don't want anything else (I don't want, no)Yo no quiero más na'a (no quiero, no)
Oh, I don't want anything else (I don't want, no)Ay, yo no quiero más na'a (no quiero, no)
But you on top of meQue tú encima de mí

You’ve never seen a brunette dance like thisNunca viste una morocha que te baile así
I made it easy, I couldn't resistSe la puse easy, no me resistí
I marked my territory with the kiss I gaveMarqué territorio con el beso que le di
Her tattooed neck, crimson redSu cuello tatuado, rojo carmesí

She says she doesn't want anything else but to see me naked, ah-ahDice que no quiere más na' que verme desnuda, ah-ah
And my curves drive her crazy, ah-ahY mis curvas lo lleva' en camino hacia la locura, ah-ah

Ba-ba-baby, you make me dirtyBa-ba-baby, me pone' dirty
We make content that's not family friendlyHacemo' contenido que no es family friendly
You want my body, I got the tricksQuiere' my body, los truco' I got it
I took off her clothes and left my initials (this is the remix, ah)Le saqué la ropa y tenía mis iniciales (this is the remix, ah)

She gets nasty when she smokes Za-Za-ZaSe pone nasty cuando fuma Za-Za-Za
We're in our zone and they're bla-bla-blaEstamo' en la nuestra y ello' bla-bla-bla
I know, baby, that you're my other halfYo sé, bebé, que tú ere' mi otra mitad
EhEh

She says: Baby, you love me?Me dice': Baby, you love me?
When you're counting the moneyCuando estás contando el money
In the ship like a UFOEn la nave como un OVNI
So they don't see us, no, oh-ohPa' que no nos vean, no, oh-oh

It all started with a like, I liked her styleTodo empezó con un like, me gustó su style
We got lost by the sea, F got the vibeNos perdimos frente al mar, F got the vibe
Yeah, the tide roseEah, subió la marea
The sea was jealous to see you on the sand, girlEl mar tenía envidia de verte en la arena, nena

You're the sun of this nightVos sos el Sol de esta noche
Giving me heatDándome calor
I see you dancing and the lights change colorTe veo bailando y las luces cambian de color
(Baby, get on top of me again)(Baby, ponte encima de mí otra ve')

HeyEy
I don't want anything else (I don't want, no)Yo no quiero más na'a (no quiero, no)
I don't want anything else (I don't want, no)Yo no quiero más na'a (no quiero, no)
But to dance with you (but to dance with you)Que bailar junto a ti (que bailar junto a ti)

Oh, baby, heyAy, mami, ey
I don't want anything else (I don't want, no)Yo no quiero más na'a (no quiero, no)
Oh, I don't want anything elseAy, yo no quiero más na'a
But you on top of meQue tú encima de mí

Escrita por: FMK / Emilia / Nicki Nicole / Tiago PZK / Estani / Big One. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Tomy. Subtitulado por Martu. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de FMK y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección