Mérica Mérica

Amerika Amerika

Mérica Mérica

Aus Italien sind wir aufgebrochenDalla Italia noi siamo partiti
Wir sind aufgebrochen mit unserem StolzSiamo partiti col nostro onore
Sechsunddreißig Tage mit Auto und DampfTrentasei giorni di macchina e vapore
Und in Amerika sind wir angekommenE nella Merica noi siamo arriva'

Amerika, Amerika, AmerikaMerica, Merica, Merica
Was wird das für ein Amerika sein?Cossa saràlo 'sta Merica?
Amerika, Amerika, AmerikaMerica, Merica, Merica
Ein schöner Strauß voller BlumenUn bel mazzolino di fior

Und in Amerika sind wir angekommenE alla Merica noi siamo arrivati
Wir fanden weder Stroh noch HeuNo' abbiam trovato nè paglia e nè fieno
Wir haben auf dem nackten Boden geschlafenAbbiam dormito sul nudo terreno
Wie die Tiere haben wir geruhtCome le bestie abbiam riposa'

Amerika, Amerika, AmerikaMerica, Merica, Merica
Was wird das für ein Amerika sein?Cossa saràlo 'sta Merica?
Amerika, Amerika, AmerikaMerica, Merica, Merica
Ein schöner Strauß voller BlumenUn bel mazzolino di fior

Und Amerika ist lang und breitE la Merica l'è lunga e l'è larga
Es ist umgeben von Bergen und EbenenL'è circondata da monti e da piani
Und mit der Industrie unserer ItalienerE con la industria dei nostri italiani
Haben wir Länder und Städte geformtAbbiam formato paesi e città

Amerika, Amerika, AmerikaMerica, Merica, Merica
Was wird das für ein Amerika sein?Cossa saràlo 'sta Merica?
Amerika, Amerika, AmerikaMerica, Merica, Merica
Ein schöner Strauß voller BlumenUn bel mazzolino di fior

Amerika, Amerika, AmerikaMerica, Merica, Merica
Was wird das für ein Amerika sein?Cossa saràlo 'sta Merica?
Amerika, Amerika, AmerikaMerica, Merica, Merica
Ein schöner Strauß voller BlumenUn bel mazzolino di fior