Mérica Mérica

America America

Mérica Mérica

We left from ItalyDalla Italia noi siamo partiti
We left with our honorSiamo partiti col nostro onore
Thirty-six days of machine and steamTrentasei giorni di macchina e vapore
And in America we have arrived'E nella Merica noi siamo arriva'

America, America, AmericaMerica, Merica, Merica
What will this America be?Cossa saràlo 'sta Merica?
America, America, AmericaMerica, Merica, Merica
A beautiful bunch of flowersUn bel mazzolino di fior

And we have arrived in AmericaE alla Merica noi siamo arrivati
We found neither straw nor hayNo' abbiam trovato nè paglia e nè fieno
We slept on the bare groundAbbiam dormito sul nudo terreno
Like beasts we rested'Come le bestie abbiam riposa'

America, America, AmericaMerica, Merica, Merica
What will this America be?Cossa saràlo 'sta Merica?
America, America, AmericaMerica, Merica, Merica
A beautiful bunch of flowersUn bel mazzolino di fior

And America is long and wideE la Merica l'è lunga e l'è larga
It is surrounded by mountains and plainsL'è circondata da monti e da piani
And with the industry of our ItaliansE con la industria dei nostri italiani
We have formed countries and citiesAbbiam formato paesi e città

America, America, AmericaMerica, Merica, Merica
What will this America be?Cossa saràlo 'sta Merica?
America, America, AmericaMerica, Merica, Merica
A beautiful bunch of flowersUn bel mazzolino di fior

America, America, AmericaMerica, Merica, Merica
What will this America be?Cossa saràlo 'sta Merica?
America, America, AmericaMerica, Merica, Merica
A beautiful bunch of flowersUn bel mazzolino di fior