Va savoir

Quién sabe

Va savoir

¿Quién sabe?Va savoir
Tal vez esto sea amorC'est peut-être ça, l'amour
Una carta arrugada, un disco rayadoUne lettre froissée, un disque rayé
Que seguirá funcionando durante los próximos añosQui tournera encore pendant des années
Aunque esté desgastadoMême s'il est usé

¿Quién sabe?Va savoir
Quizás esto sea de qué se trata la vidaC'est peut-etre ça, la vie
Latidos de segundosBattements de secondes
Minutos de placerMinutes de plaisir
Y horas más para pertenecer a uno mismoEt des heures encore à s'appartenir
Aunque el tiempo esté retumbandoMême si le temps gronde

Y si el azar nos separa un díaEt si le hasard, un jour, nous sépare
Sobre todo, no deberíamos culparloFaudra surtout pas lui en vouloir
Incluso cuando todo va bienMême quand tout va bien
¿Por qué pensar siempre en el mañana?Pourquoi toujours penser à demain?

Vamos, vamosAllez, viens
¿Quién sabe?Va savoir
Quizás esta sea nuestra historiaC'est peut-être notre histoire
Si lloro es para reírSi j'pleure, c'est pour rire
Sólo para decirteJuste pour te dire
Que me dejaste con sabor a mielQue tu m'as laissé comme un goût de miel
Por la eternidadPour l'éternité
BebéBabe