Immanuel (The Redeemer)

Immanuel (El Redentor)

Immanuel (The Redeemer)

No estás solo, hijo mío.You're not alone, my son.
Te creé para mucho más que esto.I made you for so much more than this.
No tengas miedo, mi niño,Don't be afraid, my child.,
pues he vencido al mundo.for I have overcome the world.
Ve y dile al mundo que moriría por ellos para que me conozcan.Go tell the world that I would die for them to know me.
Y moriría por ellos para que vivan.And I would die for them to live.
Y esta es la vida: que te conozcan a ti, Dios,And this is life: that they would know you, God,
y a Jesucristo a quien has enviado.and Jesus Christ whom you have sent.

Esta es la vida, hijo.This is life, child.
Te daré todo.I'll give you everything.
Y puedes mantenerte firme porque hay vida en mí.And you can stand tall for there is life in me.
Ahora, deja que la sangre que derramé sea suficiente para tiNow, let the blood I shed be just enough for you
para que sepas que siempre tendrás un hogar conmigo, no,to know that you will always have a home with me--no,
no serás abandonado.you will not be abandoned.

Todo el infierno no podrá contra nosotros,All hell will not stand against us,
pues solo aquellos que elijan morir reclamaránfor only those who choose to die will claim
la vida que tengo para ellos.the life I have for them.

Entonces la pregunta queda: ¿Morirías por mí?So now the question stands: Would you die for me?

¿Puedes oírlo?Can you hear it?
¿Puedes oír mi voz?Can you hear my voice?
Te he estado llamando desde el día en que naciste,I've been calling you since the day you were born,
para que vuelvas al lugar que he preparado para ti.to come home to the place I've prepared for you.
No estás solo.You're not alone.