A Memory In Latency

Un Recuerdo en Latencia

A Memory In Latency

Inhala el aire muerto de habitaciones cerradasInhale the dead air of closed rooms
Sus palabras se quedan flotandoTheir words linger around
Como humo de segunda manoLike secondhand smoke
Un carcinógeno congelado en cada segundo que muere (muere)A carcinogenic still-framed in every second that dies (dies)

En los rincones de sueños arruinadosIn the corners of ruined dreams
Mi paranoia se suspende en el aireMy paranoia suspends in mid-air
Llorando sobre las tumbas de mis deseosGrieving over the graves of my desires
Para perdonar y olvidarTo forgive and forget

Recuerdo el aroma de esperanzas ardientesI recall the scent of searing hopes
Por un intercambio de palabras y promesasFor an exchange of words and promises

Respiro hasta exhalar tu presenciaBreathe until I exhale you
Mi corazón estalla en sangreMy heart bursts into blood
Y llena mis pulmonesAnd fills my lungs
Respiro hasta exhalar tu presenciaBreathe until I exhale you
Me ahogaré con cada palabraI'll choke on every word
Que merece ahogarseThat deserves to drown

Que el amanecer nunca llegueMay daybreak never come
Destilado en la oscuridadDistilled into darkness
Que no quede nada de míLet nothing remain of me

En los rincones de sueños arruinadosIn the corners of ruined dreams
La neblina se vuelve fatalThe haze is proved fatal
La muerte de la voluntad de vivirThe death of life's will
El aroma de la esperanza ardienteThe scent of searing hope

Respiro hasta exhalar tu presenciaBreathe until I exhale you
Mi corazón estalla en sangreMy heart bursts into blood
Y llena mis pulmonesAnd fills my lungs
Respiro hasta exhalar tu presenciaBreathe until I exhale you
Me ahogaré con cada palabraI'll choke on every word
Que merece ahogarseThat deserves to drown

Atrapado dentro de un recuerdoTrapped inside a memory

Perdonar y olvidarForgive and forget
Un recuerdo (en latencia)A memory (in latency)
Un recuerdo (en latencia)A memory (in latency)
Un recuerdo en latenciaA memory in latency