Chica Good

Gutes Mädchen

Chica Good

Ein Mädchen, das mich liebt, such ich mirUna chica que me quiera busco yo
Das mir Liebe und Verständnis gibtQue me dé su amor y su comprensión
Das mich liebt und denkt, wie ich es tuQue me ame y que piense tal y como pienso yo
Denn das bin ichQue eso es lo que soy
Ein Herzbube durch und durchUn flaite de corazón

Ein Mädchen, das mich lieben willUna chica que me quiera amar
Ein Mädchen, das am Ende stehtUna chica que sea de finales
Ein Mädchen, das echt istUna chica que sea de verdad
Das in ihrer Tasche die Metalle trägtQue en su bolso guarde los metales

Eine Banditin, die von Liebe sprichtUna bandida que me habla de amor
Und mir von meinem erzähltY que me cuente lo mío
Sie wie eine Königin behandelnTratarla como una reina
Ihr die Liebe eines Buben schenkenDedicarle amor de bandido

Die sich vor nichts fürchtetQue no se asuste por nada
Die vom Power weißQue sepa del poderío
Die weiß, dass sie die Königin istQue sepa que ella es la reina
Des Mambos aus der NachbarschaftDel mambo de cazerío

Die meine Dame sein soll (die meine Dame sein soll)Que sea mi dama (que sea mi dama)
Die böse sein soll (die böse sein soll)Que sea malvada (que sea malvada)
Eine PrinzessinUna princesa
Und ein Biest im BettY una fiera en la cama

Ein Mädchen, das mich liebtUna chica que me quiera
Das meine Partnerin istQue sea mi compañera
Das die ganze Nacht Mambo tanztQue baile mambo toa la noche entera
Das eine Banditin istQue sea una bandolera

Ein gutes Mädchen, gut, gut, gut, gut, gutUna chica good, good, good, good, good
Eine, die Merengue tanztUna que baile merengue
Hey, meine Leute dortAy, my people there
Hey, meine Leute hierAy, my people here
Und du auf Englisch (und du auf Englisch)Y tú in English (y tú in English)
Auf Spanisch, uoh-uoh-uohEn Spanish, uoh-uoh-uoh

Ein gutes Mädchen, gut, gut, gut, gut, gutUna chica good, good, good, good, good
Oder ein gutes Mädchen, gut, gut, gut, gut, gutO una chica bien, bien, bien, bien, bien
Ein gutes Mädchen, gut, gut, gut, gut, gutUna chica good, good, good, good, good
Oder ein gutes Mädchen, gut, gut, gut, gut, gutO una chica bien, bien, bien, bien, bien

Ich suche ein MädchenEstoy buscando una chica
Das nicht eifersüchtig istQue no me esté celando
Das eine Teufelin istQue sea una maldita
Und Mambo magY que le guste el mambo

Eine, die richtig heiß istUna que esté bien rica
Und mir nicht auf die Nerven gehtY que no me dé cotorra
Die meinen Raum respektiertQue no invada mi espacio
Und mich nicht ständig anruftY me llame a toda hora

Ein Mädchen, das mich lieben willUna chica que me quiera amar
Ein Mädchen, das am Ende stehtUna chica que sea de finales
Ein Mädchen, das echt istUna chica que sea de verdad
Das in ihrer Tasche die Metalle trägtQue en su bolso guarde los metales

Die meine Dame sein soll (die meine Dame sein soll)Que sea mi dama (que sea mi dama)
Die böse sein soll (die böse sein soll)Que sea malvada (que sea malvada)
Eine PrinzessinUna princesa
Und ein Biest im BettY una fiera en la cama

Ein Mädchen, das mich liebtUna chica que me quiera
Das meine Partnerin istQue sea mi compañera
Das die ganze Nacht Mambo tanztQue baile mambo toa la noche entera
Das eine Banditin istQue sea una bandolera

Ein gutes Mädchen, gut, gut, gut, gut, gutUna chica good, good, good, good, good
Eine, die Merengue tanztUna que baile merengue
Hey, meine Leute dortAy, my people there
Hey, meine Leute hierAy, my people here
Und du auf Englisch (und du auf Englisch)Y tú in English (y tú in English)
Auf Spanisch, uoh-uoh-uohEn Spanish, uoh-uoh-uoh

Ein gutes Mädchen, gut, gut, gut, gut, gutUna chica good, good, good, good, good
Oder ein gutes Mädchen, gut, gut, gut, gut, gutO una chica bien, bien, bien, bien, bien
Ein gutes Mädchen, gut, gut, gut, gut, gutUna chica good, good, good, good, good
Oder ein gutes Mädchen, gut, gut, gut, gut, gutO una chica bien, bien, bien, bien, bien