Deprived

Desprovisto

Deprived

Un descenso sin fin en mi oscuridad personalAn endless descent into my personal darkness
Anhelando la inexistencia, sosteniendo lentamente la respiraciónLonging for nonexistence, slowly holding my breath
Abajo abajo, tan jodida y tan descuidadaDown down down – so fucked up and so careless
Sentirse tan cerca del final de este viaje hacia la muerte fríaFeeling so close to the end of this journey into cold death

Deprivarme — allanar el camino para mi muerteDeprive me – pave the way for my demise
Deprivarme — Voy a extrañar el aumento de la mañanaDeprive me – I will miss the morning rise
Deprivarme... cortarme, cerrar los ojosDeprive me – cut me down, close my eyes
Deprivarme — negar el don de la vidaDeprive me – to deny the gift of life

Este tormento tan tentador, el camino de los sin alegríaThis torment so tempting, the path of the joyless
Tomé todo mi amor y lo convertí en mi propia maldicionI took all my love and turned it into my own curse
Violar mi inocencia, desgarrarme, dejarme sin corazónRape my innocence, rip me apart, leave me heartless
El único lugar en el que encajo es en mi propio coche fúnebreThe only place I fit in is into my own hearse

Deprivarme — allanar el camino para mi muerteDeprive me – pave the way for my demise
Deprivarme — Voy a extrañar el aumento de la mañanaDeprive me – I will miss the morning rise
Deprivarme... cortarme, cerrar los ojosDeprive me – cut me down, close my eyes
Deprivarme — negar el don de la vidaDeprive me – to deny the gift of life

DesprovistoDeprived

Inútiles cepas de mentiras lamentadasUseless strains of sorry lies
Días inútiles, noches inútilesWorthless days, worthless nights

Deprivarme — matar mis posibilidades de sobrevivirDeprive me – kill my chances to survive
Deprivarme — a través de aguas negras déjame sumergirmeDeprive me – through black waters let me dive
Deprivarme, desperdiciar mi voluntad de estar vivoDeprive me – waste my will to be alive
Deprivarme, quitarme lo que desprecioDeprive me – take away what I despise