Pra Sempre É Muito Tempo

Pour Toujours C'est Trop Long

Pra Sempre É Muito Tempo

Depuis un momentDe uns tempos pra cá
Je ne regarde que devantSó tenho olhado pra frente
J'ai commencé à me renfermerComecei a me fechar
J'ai fait des choses insenséesFiz coisas inconsequentes
Parce que personne ne me comprenaitPorque ninguem me entendia
Ni ne tentait de comprendreNem tentava me entender
Et malheureusement chaque jourE infelizmente todo dia
Je commençais à me perdreeu começava a me perder

Mais j'en ai fini avec çaMas acabei com isso
Parce que j'ai appris à vivrePorque aprendi a viver
Avec moi-mêmecom mim mesmo
Et j'ai trouvé un sourireE achei um sorriso
Quand j'ai décidé de comprendreQuando eu decidi entender
Mon désiro meu desejo

J'ai appris à être heureuxAprendi a ser feliz
En vivant avec les choix que j'ai faitsConvivendo com as escolhas que fiz
Je ne sais pas mentir comme tu mensNão sei mentir a forma que voce mente
Je ne sais pas comment allumer les flammes que j'allumeNão sei como acender as chamas que eu acendo
Parce que je pense que rien ne dure pour toujoursPorque acho que nada dura pra sempre
Parce que le pour toujours c'est trop longPorque o pra sempre é muito tempo

Mais c'est un temps suffisantMas é tempo suficiente
Pour voir ce que je n'oublierai jamaisDe ver o que nunca esquecerei
Toujours en têteSempre em mente
EnfinFinalmente
Je pense que je me suis trouvéacho que me achei

Je ne suis pas arrivé au paradisNão cheguei ao paraíso
Mais je n'ai pas été sans avoirMas não fiquei sem ter
Le dernier baiserO ultimo beijo
Qu'est-ce qu'il y a là-dedansO que há nisso
Je ne peux pas comprendreEu não consigo entender
Ce que je voisO que eu vejo

Je pense que rien ne dure pour toujoursacho que nada dura pra sempre
Parce que le pour toujours c'est trop longPorque o pra sempre é muito tempo

oh-ohoh-oh