Menina da Estação

Chica de la Estación

Menina da Estação

Fue viajando en un trenFoi viajando em um trem
Que miré por la ventana y vi a alguienQue olhei pela janela e vi alguém
Y esa persona tocó mi corazónE esse alguém tocou meu coração
Me hizo bajar en la próxima estaciónMe fez descer na próxima estação

Intenté seguir sus pasosEu tentei seguir os passos dela
Pero no encontré sus huellasMas seus rastros eu não encontrei
No sé si es ilusión o espejismoNão sei se é ilusão ou miragem
Alguien que desde la ventana avistéAlguém que da janela eu avistei

Hoy hago todo para encontrarteHoje eu faço tudo pra te encontrar
Tu rostro ya no sale de mi menteTeu rosto, já não sai da minha mente

Chica, ¿cuál es la próxima estaciónMenina, qual a próxima estação
Donde debo encontrarte de nuevo?Que eu devo encontrá-la novamente?

No sé tu nombre, dónde vivesNão sei seu nome, onde você mora
De dónde vienes, a dónde vasDe onde você veio, a onde vai
Quisiera tanto encontrarte de nuevoQueria tanto te encontrar de novo
Porque de mis pensamientos no salesPois do meu pensamento tu não sai

Desde la ventana del tren ya no te veoDa janela do trem já não te vejo mais
Te encuentro solo en los versos de las cancionesTe encontro só nos versos das canções
Ojalá encontrarte en primaveraQuem dera te encontrar na primavera
La más hermosa de todas las estacionesA mais linda de todas as estações

Hoy hago todo para encontrarteHoje eu faço tudo pra te encontrar
Tu rostro ya no sale de mi menteTeu rosto, já não sai da minha mente

Chica, ¿cuál es la próxima estaciónMenina, qual a próxima estação
Donde debo encontrarte de nuevo?Que eu devo encontrá-la novamente?