AMANHÃ

MAÑANA

AMANHÃ

MAÑANAAMANHÃ

Me encerraste en una redoma por toda la vidaMe prendeste numa redoma por toda vida
Me robaste la juventud, la libertadMe roubaste a juventude, a liberdade
Me callaba para no perderte, te queríaMe calava pra não perder-te, eu te queria
Hasta el día en que desperté y ya no quise másAté o dia que despertei e não quis mais
Cuando llegaba a ti, no sentía nadaQuando eu cheguei pra você não sentia nada
Te hablaba desde el principio hasta el finalTe falava desde o princípio até o final
Me dejabas sola en casa por mucho tiempoMe deixavas por muito tempo sozinha em casa
Como si fuera un bien que solo te hacía dañoQue eu era um bem que só te fazia mal
Mañana, pensaré en una nueva vidaAmanhã, eu vou pensar numa nova vida
Mañana, seré de nuevo lo que un día fuiAmanhã, serei outra vez o que um dia fui
Necesito encontrar un camino, una salidaPreciso encontrar um jeito, uma saída
Mañana, seré libre y felizAmanhã, eu vou ser livre e ser feliz
Mañana, pensaré en una nueva vidaAmanhã, eu vou pensar numa nova vida
Haré todo lo que siempre quiseFazer tudo aquilo que sempre quis
Sola, sin mí, estarás perdidaSozinha, sem mim, você estará perdida
Te juro que aunque esté sola, seré felizTe juro, mesmo sozinha serei feliz
Trataré de recuperar lo que había perdidoTratarei de recuperar o que havia perdido
Viviré como si la vida se acabaraViverei como se a vida fosse acabar
Todavía hay tiempo, vuelve a mí, porque te quieroAinda é tempo, volta pra mim, pois eu te quero
Lo siento mucho, pero no volveréSinto muito, mas não vou voltar
Mañana, pensaré en una nueva vidaAmanhã, eu vou pensar numa nova vida
Mañana, seré de nuevo lo que un día fuiAmanhã, eu serei outra vez o que um dia fui
Necesito encontrar un camino, una salidaPreciso encontrar um jeito, uma saída
Mañana, seré libre y felizAmanhã, vou ser livre e ser feliz
Mañana, pensaré en una nueva vidaAmanhã, eu vou pensar numa nova vida
Haré todo lo que siempre quiseFazer tudo aquilo que sempre quis
Sola, sin mí, estarás perdidaSozinha, sem mim, você estará perdida
Te juro que aunque esté sola, seré felizTe juro mesmo sozinha serei feliz