De Quem É Esse Jegue

¿De quién es este burro?

De Quem É Esse Jegue

Voy a contarte una historiaEu vou contar uma história pra você
Que un día sucedió en mi vidaQue um dia aconteceu na minha vida
La historia de un burro muy bravoA história de um jegue muito bravo
Que me dejó en un callejón sin salidaQ me deixou num beco sem saída

Venía de regreso a casa para descansarEu vinha vindo para casa descansar
Y el burro estaba en la puerta queriéndome atraparE o jegue tava no portão quis me pegar
Cuando me vio, bajó las orejasQuando me viu foi murchando as orelhas
Mostrando los dientes, empezó a rebuznarMostrando os dentes começou a relinchar

¿De quién es este burro?De quem é esse jegue
...quiere morderme...ele quer me morder
...sáquenlo de aquí...tirem ele daqui

Quien estaba adentro ya no podía salirQuem tava dentro não podia mais sair
Quien estaba afuera ya no podía entrarQuem tava fora não podia mais entrar
Es que el burro que estaba allíÉ que o jegue que estava ali
Quería conquistar a mi burraMinha jumenta queria conquistar

Vi entonces un dúo de rebuznosEu vi então um dueto de relincho
Y los dos salieron galopandoE os dois sairam a galopar
Él insistió y llegué a la conclusiónEle insisitiu e cheguei a conclusão
Que los animales tienen derecho a amarQue os animais têm o direito de amar