The Sage

El Sabio

The Sage

Ileso por los azotes de las erasUnscathed by the scourges of the ages
Escudriñando a través del ombligo de la tierraScrying through the navel of the earth
Regalando a los iluminados con el don de su protecciónRegaling the enlightened by the gift of his aegis
Viaja a voluntad a través de la paralaje entre la vida y la muerteHe journeys at will through the parallax between life and death

Él señala el paso hacia el trono de marfilHe beacons the passage to the ivory throne
Es la clavícula de la verdad singular grabada en piedraHe is the clavicle to the singular truth etched in stone
Ha llorado mientras el destructor se regocijaba en la caída del hombre en BabiloniaHe has wept while the destroyer rejoiced at the fall of man at Babylon
Pero sueña con el regreso triunfante de Dios sosteniendo la cabeza de Tyrus en el EschatonBut dreams of the triumphant return of God holding the head of Tyrus at Eschaton

Él es el sabio; desechado y ridiculizado por el hombreHe is the sage; discarded and ridiculed by man
Sus palabras resuenan hasta nuestro inevitable finHis words resound to our inescapable end
Hemos despreciado sus advertencias y compadecido sus caminosWe have scorned his warnings and pitied his ways
Su visión reveladora no puede detener nuestra perpetua confusiónHis revelational sight cannot hinder our perpetual daze

La purificación de los vientos del fin de los tiempos se acerca cada vez másThe cleansing of winds of endtime draw ever so closer
El Valle de Megiddo pronto será su moradaThe Valley of Megiddo will soon be his abode
La quietud del después acaricia su serThe aftermath's quietude caresses his being
Pues él sabe que los virtuosos han sido librados del tormento que él presagióFor he knows that the virtuous have been spared from he anguish he forebode