Pea Like Me

Un Pois Comme Moi

Pea Like Me

Je suis dans ma, je suis dans ma zone (ouais, ouais)I'm in my, I'm in my zone (uh-huh, yeah yeah)
Oh ouais, mais ils ne savent pas (oh non, ils ne savent pas)Aw yeah, but they don't know (oh no, they don't)
Ha, les Pea Bois adorent un peu de chaos (bien sûr, on adore)Ha, Pea Bois love a little bit of chaos (sure, we do)
Je suis dans ma, je suis dans ma zoneI'm in my, I'm in my zone

Ils pensent tous être meilleurs que moiThey all think they’re better than me
Pas moyen, bientôt, ils vont voirAin't no way, soon, they gonna see
Do-do Da-da Da-da-di-diDo-do Da-da Da-da-di-di
Ils n'ont pas de chaussures, mais deux pieds gauches (ha-uh)They got no shoes, but two left feet (ha-uh)
On m'a mis à terre (oh, ouais)I've been pushed down (oh, yeah)
Ouais, j'ai été seulYeah, I've been alone
Ici dans les Terres DésoléesOut here in the Wastelands
Je me sens trempé comme un point d'eau (trempé)Feeling wet as a watering hole (soaked out)
Vous ne savez pas que je peux y aller, je suis fouY’all don't know that I can go, I'm outrageous
Il n'y a pas moyen d'échapper sous ma surveillance (cloué au sol!)There's no way to escape under my survеillance (pinned down!)
Ma fête déchire, et j'ai faim de plus de chaos (ka-pow!)My party’s popping, and I'm hungry for more mayhеm (ka-pow!)
Je vous fais juste savoir que je suis fou (oooh)I'm just letting you all know that I'm outrageous (oooh)

Je vais faire ma place (oooh)I’ll make my standing (oooh)
Dans cet endroit abandonné (oooh)In this forsaken landing (oooh)
Je vais gagner, je vais tous les battre (ouais)I'm gonna win, I'll beat them all (yeah)
Donne-moi ce que tu as, j'en veux plus! (oooh)Give me what you got, I want more! (oooh)
Hé, hé, je suis le chaos, bébé (oooh)Hey, hey, I'm the chaos, baby (oooh)
Ouais, le pandémonium dans mon pouls (oooh)Yeah, pandemonium in my pulse (oooh)
As-tu déjà vu un pois comme moi?Have you ever seen a pea like me?
Je ne pense pas, tu sais que je suis si unique et je vais vous montrerDidn’t think so, you know I'm so unique and I'll show you all
Vous verrez (oooh, allons-y)You'll see (oooh, let's go)

Laisse l'explosion éclater (Ka-pow)Let the explosion blow (Ka-pow)
Combien de cas maintenant? (je ne sais pas)How many cases now? (I don't know)
Je suis dehors depuis des âges à chercher le chaos maintenantI've been out for ages looking for the mayhem now
J'en ai marre d'attendreI'm tired of waiting
J'ai besoin de vitesse, je suis un pois rapideI got a need for speed, I'm a speedy pea
Je me déplace rapidement de A à BI move speedily from A to B
J'ai besoin d'atteindre le sommet de l'arbreI got a need to be reaching the top of the tree
Je suis une machine à vitamines verte et fineI'm a lean green vitamin machine
Et je sais que personne ne viendra me chercherAnd I know that ain't nobody be steppin' to me
Parce qu'ils vont se faire exploser'Cause they gonna get blown out
Je prends le dub si ça tourne malI get the dub if it goes down
Tu aurais dû savoir qu'il n'y avait pas de douteYou should've known there was no doubt
Je n'étais pas de retour, ha, mais je suis en train de me mettre dans la zone maintenantI was not back, ha, but I'm getting in the zone now
Alors on se prépare tous, êtes-vous prêts maintenant?So we all getting ready, are you ready now?

Je suis prêt, je suis prêt maintenantI'm ready, I'm ready now
On y va maintenant?Should we go now?
Tu l'as déjà ditYou said so already
Mais je chillaisBut I was chilling
On doit aller les chercherWe gotta go get 'em
Oh, on ne peut pas juste traîner avec la bande?Aw, can't we just chill with the squad?
Non, on va les sauter comme des pois dans une cosseNo, we gonna jump ‘em like peas in a pod
Tu me dis qu'on a un problème?Are you tellin' me that we got a problem?
Ouais, ces Terres Désolées nous ont pourrisYeah, these Wastelands made us rotten
D'accord alors, faisons-leur savoirOkay then, let's let them know
Je suis un gagnant quand je suis dedans, quand je suis dans ma zoneI'm a winner when I'm in it, when I'm in my zone

(Pea Bois!)(Pea Bois!)
Yo regarde, yo regarde j'étais tout seulYo look, yo look I was all alone
Mais j'ai trouvé mon chemin, pas besoin de cloneBut I found my way ain't needing no clone
Solo yolo, je me sens si bienSolo yolo feeling so good
Des pois dans une cosse, mal compris (ils sont jaloux)Peas in a pod, misunderstood (they jealous)
Je dois les faire rire, se moquer de ceux qui se moquent de moiI've gotta rockin' them, laughing back at them mocking me
Maintenant je ne m'arrête jamais, ils sont plus verts que ma cosse entière de pois (ouais regarde)Now I'm never stopping, they greener than my whole pod of peas (yeah look)
Je veux être un modèle (comme quoi, comme hein?)I wanna be a role model (like what, like huh?)
Être personne (comme moi, ouais)Bein’ nobody (like me, yeah)
Je veux une grande fête (oh, ouais, ouais)I want a big party (oh, yeah, yeah)
Où ils me célèbrent (c'est ça, uhuh)Where they celebrate me (that's right, uhuh)
Je veux protéger mon nom (mon nom)I wanna protect my name (my name)
Jusqu'à ce qu'ils respectent le nom (dis-leur)Until they respect the name (tell them)
Je suis un peu trop, mecI'm a little bit extra man
Bientôt je vais mettre les autres à l'amende (oooh)Soon be putting the rest to shame (oooh)

Je vais faire ma place (oooh)I’ll make my standing (oooh)
Dans cet endroit abandonné (oooh)In this forsaken landing (oooh)
Je vais gagner, je vais tous les battre (ouais)I'm gonna win, I'll beat them all (yeah)
Donne-moi ce que tu as, j'en veux plus! (oooh)Give me what you got, I want more! (oooh)
Hé, hé, je suis le chaos, bébé (oooh, chaos)Hey, hey, I'm the chaos, baby (oooh, chaos)
Ouais, le pandémonium dans mon pouls (oooh)Yeah, pandemonium in my pulse (oooh)
As-tu déjà vu un pois comme moi?Have you ever seen a pea like me?
Je ne pense pas, tu sais que je suis si unique et je vais vous montrerDidn’t think so, you know I'm so unique and I'll show you all
Vous verrez (allons-y, allons-y, allez, viens)You'll see (let's go, go, go, c'mon)

Je vais faire ma place (oooh)I’ll make my standing (oooh)
Dans cet endroit abandonné (oooh)In this forsaken landing (oooh)
Je vais gagner, je vais tous les battre (ouais, je vais tous les battre)I'm gonna win, I'll beat them all (yeah, I'll beat them all)
Donne-moi ce que tu as, j'en veux plus! (je le veux tout, oooh)Give me what you got, I want more! (I want it all, oooh)
Hé, hé, je suis le chaos, bébé (chaos)Hey, hey, I'm the chaos, baby (chaos)
Ouais, le pandémonium dans mon pouls (Pea Bois)Yeah, pandemonium in my pulse (Pea Bois)
As-tu déjà vu un pois comme moi?Have you ever seen a pea like me?
Je ne pense pas, tu sais que je suis si unique et je vais vous montrerDidn’t think so, you know I'm so unique and I'll show you all
Vous verrez (ouais, vous verrez)You'll see (yeah, you'll see)