The Last Cavallard

El Último Caballero

The Last Cavallard

Una mordida más en el Butter Barn, y es hora de salirOne more bite at the Butter Barn, and it's time to hit the road
La carretera llama porque los caballos corrieron, y tuve que dejarlos irThe highway calls 'cause the horses ran, and I had to let 'em go
Te miraba, y lo único que veía eran las luces brillantes en tus ojosI'd look at you, and all I'd see were the bright lights in your eyes
No podía atraparte como a un toro con ese escenario principal en tu menteI couldn't rope you like a bull with that Main Stage on your mind

Aferrarse en el rodeo nunca es tan difícilHolding on at the rodeo is never all that hard
Pero mantenerme firme en una vida contigo nunca estuvo en las cartasBut keeping my grip on a life with you is never in the cards
Te levanté cada vez que estabas abajo, pero seguías mirando las estrellasI lifted you up whenever you were down, but you kept staring at the stars
Bueno, estoy completamente solo, tú fuiste el último caballeroWell, I'm all alone, you were the last cavallard

Estoy a cinco millas, y la brisa de la tarde baila en mi cabelloI'm five miles out, and the evening breeze is dancing in my hair
Estás volando alto con tus fuegos artificiales, pero yo estoy bien aquíYou're flying high with your fireworks, but I'm okay right here
Voy hacia el oeste, y me siento bendecido de no oírte cantar tan desafinadoI'm headed west, and I'm feeling blessed not to hear you singing so off-key
Bueno, el escenario del Festival puede ser tu sueño, pero yo tengo un sueño dentro de míWell, the Festival stage might be your dream, but I've got a dream inside of me

Y trabajar hasta tarde en ese Lonely Lodge no fue difícil para míAnd working late at that Lonely Lodge wasn't hard for me to do
Pero resolverlo con un soñador y un tonto fue como una montaña que no podía moverBut working it out with a dreamer and fool was like a mountain I couldn't move
Supongo que algunos caballos nacen para ser salvajesI guess some horses were born to be wild
Bueno, cariño, dos pueden interpretar ese papelWell, honey, two can play that part
Pero eres libre de vagar, tú fuiste el último caballeroBut you're free to roam, you were the last cavallard

Aferrarse en el rodeo nunca fue tan difícilHolding on at the rodeo was never all that hard
Pero mantenerme firme en una vida contigo nunca estuvo en las cartasBut keeping my grip on a life with you was never in the cards
Te levanté cada vez que estabas abajo, pero seguías mirando las estrellasI lifted you up whenever you were down, but you kept staring at the stars
Ahora estoy completamente solo, eres libre de vagar, te dejé irNow I'm all alone, you're free to roam, I let you go

Tú fuiste el último caballeroYou were the last cavallard