Et Dodim Kalá

A Hot Love

Et Dodim Kalá

A hot loveEt dodim kala
Come to my gardenBoi el gani
A hot loveEt dodim kala
Come to my gardenWallek boi el gani
The vineyard bloomedParchah hagefen
Pomegranates were scatteredHenetzu rimonim.

A hot loveEt dodim kala
Come to my gardenBoi el gani
A hot loveEt dodim kala
Come to my gardenBoi el gani
The vineyard bloomedParchah hagefen
Pomegranates were scatteredHenetzu rimonim,
The vineyard bloomedParchah hagefen
Pomegranates were scatteredHenetzu rimonim.

The rain stoppedChalaf hageshem
The storm passedHastav avar
And the rain stoppedWallek chalaf hageshem
The storm passedHastav avar
Arise, my loveKumi ra'ayati
The desire is strongHacheshek gavar,
Arise, my loveKumi ra'ayati
The desire is strongHachshek gavar.

We went down to the gardenYaradnu chevrah
To see the nutsLir'ot beganim
We went down to the gardenYaradnu chevrah
To see the nutsLir'ot beganim
There in my beloved's houseSham babait dodi
Your eyes are dovesEinaich yonim,
There in my beloved's houseSham babait dodi
Your eyes are dovesEinaich yonim.

Beautiful and trueYafit une'emet
Like your snowK'sheleg shinech
And beautiful and trueWallek yafit une'emet
Like your snowK'sheleg shinech
Honey and milk under your tongueDvash vechalav tachat l'shonech,
Honey and milk under your tongueDvash vechalav tachat l'shonech.

A hot loveEt dodim kala
Come to my gardenBoi el gani
A hot loveEt dodim kala
Come to my gardenBoi el gani
The vineyard bloomedParchah hagefen
Pomegranates were scatteredHenetzu rimonim,
The vineyard bloomedParchah hagefen
Pomegranates were scatteredHenetzu rimonim.