Que Descienda Sobre Mi

Laat Het Neerdalen Op Mij

Que Descienda Sobre Mi

IK WEET DAT ER MOMENTEN IN JOUW LEVENSE QUE A VECES A TU VIDA
KOMEN VAN KWETSBAARHEIDLLEGAN MOMENTOS DE DEBILIDAD
VAN KOU OF VAN HET GEVOEL DAT JE NIET MEER KUNTDE FRIALDAD O DE SENTIRTE QUE YA NO PUEDES MAS
MAAR JE MOET BEGRIJPEN DAT GOD BIJ JE ISPERO DEBES DE ENTENDER QUE DIOS ESTA CONTIGO
OOK IN JE KWETSBAARHEID, DAT IS MIJ OVERKOMENAUN EN TUS DEBILIDADES, ME PASO A MI
HOOR DIT VERHAAL, ZEI IK:ESCUCHA ESTA HISTORIA, DIJE:

Vandaag is deze depressie voorbijHoy se acabo esta depresion
Die zo lang de controle over mijn leven hadque por tanto tiempo en mi vida tenia el control
Vandaag is het voorbij (het is voorbij) deze eenzaamheidhoy termino (se termino) esta soledad
Die zoveel wonden heeft achtergelaten en ik moest huilenque me trazo tantas heridas y tuve que llorar
Vandaag jaag ik de pijn uit mijn gebroken harthoy yo echo fuera el dolor en mi sufrido corazon
Je gooide me op de grond, misbruikte mijn tekortkomingenme tirastes hacia el suelo, abusastes de mis defectos
Maar hier heft God me oppero de aqui me levanta Dios
Het enige wat ik wil, is U voelen, Heer, dat is mijn verlangenlo unico que quiero, sentirte, Señor, es mi anhelo
En ook al voel ik dat ik niet kany aunque yo sienta que yo no puedo
Weet ik dat er vuur over mij zal neerdalensobre mi yo se que descendera fuego

Laat het neerdalen op de aanwezigheid van de HeerQue descienda sobre la presencia del Señor
Laat het neerdalen op mijn kracht en zalvingque descienda sobre mi poder y uncion
Laat zijn kracht, zijn aanwezigheid en majesteit neerdalenque descienda su poder, su presencia y majestad
Verwijder alles wat in de weg staat door uw heiligheid, Jehovaquita todo lo que impide por tu santidad, Jehova
En als de aanwezigheid van de Heer op mij neerdaalty si desciende sobre mi la presencia del Señor
Is er geen ziekte, geen verdriet, geen pijn meerya no hay enfermedad, ni tristeza, ni dolor
Ik voel alleen zijn kracht en hoor zijn stem, hij zegt:solo siento su poder y escucho su voz, me dice:
'Jij kunt het niet, maar ik kan het''No puedes tu, pero lo puedo yo'

IK WEET DAT ER MOMENTEN IN JOUW LEVEN KOMENYO SE QUE A TU VIDA LLEGAN MOMENTOS
WAARIN JE VOELT DAT JE NIET MEER KUNTDONDE TU SIENTES QUE YA NO PUEDES MAS
EN JE VOELT JE IN EEN AGONIE EN TREURIGHEIDY TE SIENTES EN UNA AGONIA Y UNA TRISTEZA
EN MET JE MOND PROTESTEER JE:Y AUN CON TU BOCA TU PROTESTAS:
'ALLES IS VOORBIJ' ER IS GEEN OPLOSSING'TODO SE ACABO' NO HAY SOLUCION
MAAR IK WIL JE IETS LERENPERO YO QUIERO DEJARTE SABER ALGO
DE GLORIE VAN GOD ZAL OP JOU NEERDALENSOBRE TI DESCENDERA LA GLORIA DE DIOS
EN IN JE KWETSBAARHEIDPUES EN TU DEBILIDAD
IS HET DE KRAFT VAN GOD DIE ZICH MANIFESTEERTES QUE EL PODER DE DIOS SE MANIFIESTA
IN DIE MOMENTEN VAN PIJNEN ESOS MOMENTOS DE DOLOR
HEF JE HANDEN OP EN ZEG:LEVANTA TUS MANOS Y DI:
'LAAT DE AANWEZIGHEID VAN DE HEER OP MIJ NEERDALEN''QUE DESCIENDA SOBRE MI LA PRESENCIA DEL SEÑOR'

Laat het neerdalen op de aanwezigheid van de HeerQue descienda sobre la presencia del Señor
Laat het neerdalen op mijn kracht en zalvingque descienda sobre mi poder y uncion
Laat zijn kracht, zijn aanwezigheid en majesteit neerdalenque descienda su poder, su presencia y majestad
(laat het neerdalen, laat het neerdalen)(que descienda, que descienda)
Verwijder alles wat in de weg staat door uw heiligheid, Jehovaquita todo lo que impide por tu santidad, Jehova
En als de aanwezigheid van de Heer op mij neerdaalty si desciende sobre mi la presencia del Señor
Is er geen ziekte, geen verdriet, geen pijn meerya no hay enfermedad, ni tristeza, ni dolor
Ik voel alleen zijn kracht en hoor zijn stem, hij zegt:solo siento su poder y escucho su voz, me dice:
'Jij kunt het niet, maar ik kan het''No puedes tu, pero lo puedo yo'

Laat het neerdalen op de aanwezigheid van de HeerQue descienda sobre la presencia del Señor
(laat de aanwezigheid van de Heer neerdalen)(que descienda la presencia del Señor)
Laat het neerdalen op mijn kracht en zalvingque descienda sobre mi poder y uncion
(laat het neerdalen, kracht en zalving)(que descienda poder y uncion)
(laat het neerdalen) nu meteen God(que descienda) ahora mismo Dios
(laat het neerdalen) nu meteen God(que descienda) ahora mismo Dios
nu meteen God, over mij uw zalvingahora mismo Dios, sobre mi tu uncion
(en als de aanwezigheid van de Heer op mij neerdaalt)(y si desciende sobre mi la presencia del Señor)
Neem U de controle, kom en verwijder de onderdrukkingTomas tu el control, ven quita la opresion
Neem U de controle over mijn leven, Godtomas tu el control de mi vida, Dios
Neem U de controle over mijn leven, Heertomas tu el control de mi vida, Señor
Giet uw Heilige Zalving uitderrama sobre tu Santa Uncion
Het is uw aanwezigheid die leven geeft, die kracht geeft,es tu presencia la que da vida, la que da fuerzas,
Het is uw aanwezigheid die ondersteunt, die levend maaktes tu presencia la que respalda, la que vivifica
Die mijn leven herstelt,la que restaura mi vida,
Het is uw aanwezigheid, het is uw aanwezigheid,es tu presencia, es tu presencia,
Aanwezigheid, aanwezigheid, aanwezigheid, is hierpresencia, presencia, presencia, esta aqui
Het is genoeg om te vechten met je eigen krachtbasta ya de pelear con tus propias fuerzas
Roep Jezus aan, voel de krachtclama a Jesus, siente las fuerzas
Vertrouw alleen op de kracht van Godsolo confia en el poder de Dios

Jij kunt het niet, nee, ik kan het, ja (nee, nee)No puedes tu, no, lo puedo yo, si (no, no)
Jij kunt het niet, nee, ik kan het, ja (nee, nee)no puedes tu, no, lo puedo yo, si (no, no)
Jij kunt het niet, nee, ik kan het, ja...no puedes tu, no, lo puedo yo, si...