I Wanna Have Some Fun

Quiero Divertirme

I Wanna Have Some Fun

Hola, soy yo de nuevoHello, it's me again
¿No sabes que es difícil mantener a una buena mujer abajo?Don't you know it's hard to keep a good woman down
Pero, por otro lado, tal vez eso podría ser divertidoBut then again, maybe that could be fun
¡Sa-Sa-Sa-Sa-Samantha Fox!Sa-Sa-Sa-Sa-Samantha Fox!

Es curioso cómo cuando digo vamos a salirAin't it funny how when I say let's go out
Siempre dices que alguien más me llevaráYou're always saying someone else will get me
¿Qué debe hacer una chica? - A mí también me gusta divertirmeWhat's a girl to do - I like to have fun too
Pero eres tan celoso - nunca me dejasBut you're so jealous - you never let me

Entonces, ¿cómo es que puedes irte - pero cuando se trata de míSo how come you can leave - but when it comes to me
Siempre hay algo que debo demostrarAlways something I must prove
Sabes que te amo - siempre pienso en tiYou know I love you - always thinking of you
Pero esta noche - tengo que dar ese pasoBut tonight - I've got to make that move

Quiero divertirmeI wanna have some fun
Mover mi cuerpo toda la nocheMove my body all night long
Quiero divertirmeI wanna have some fun
Mover mi cuerpo toda la nocheMove my body all night long
Trabajando de 9 a 5 todos los díasWorking 9 to 5 each and every day
Lo que solía decir tu mamá - Todo trabajo - Sin diversiónWhat your momma used to say - All work - No play
Sé qué hacer - creo que llamaré a mi grupoI know what to do - I think I'll call my crew
Por supuesto, te amo - pero las chicas traviesas también necesitan diversiónOf course, I love you - but naughty girls need fun too

¿Podría ser que te haga sentir culpable por qué?Could it be that I make you feel guilty why
¿Hay algo que no puedo ver - NO?Is there something I can't see - NO
Simplemente no lo compro - así que ni lo intentesI just don't buy it - so don't even try it
Tengo que ir al lugar donde estarI've got to go in the place to be

Quiero divertirmeI wanna have some fun
Mover mi cuerpo toda la nocheMove my body all night long
Trabajando duro todos los díasWorking hard every day
Así que no me quedaré en casa de ninguna maneraSo I ain't staying home no way

Lo necesitoI need it
Lo quieroI want it
Tengo queGot to
PresumirloFlaunt it

No soy prisionera - ¿no lo ves?I'm not a prisoner - can't you see
Desbloquea la puerta para que pueda respirarUnlock the door so I can breathe
Siempre que se trata de ti, mi queridoWhenever it comes to you my dear
Digo quédate conmigo pero aún te vasI say stay with me but you still go
Así que ahora aprendo, es mi turnoSo now I learn, it's my turn

Quiero que te quedes aquí conmigoI want you to stay here with me
Puedes divertirte conmigoYou can have fun with me
¿Contigo?With you?
¡Sí, contigo!Yeah, with me!
Vamos... puedo divertirme mucho sin tiCome on... I can have loads of fun without you
¿Sin mí?Without me?
¡Sí!Yeah!