Sunk Cost Fallacy

Falacia del Costo Hundido

Sunk Cost Fallacy

De vez en cuando, pienso en todo lo que he pasadoNow and then, I think of all the stuff I been through
A veces realmente te extraño, cuando me doy cuentaSometimes I really miss you, when I notice
Que estoy de vuelta otra vez, y supongo que tal vez debería verteI'm back again, and I guess maybe I should see you
Siempre me siento tan roto, y me encantaI always feel so broken, and I love it

Estoy rodeado de máquinas, y nada es como pareceI'm surrounded by machines, and nothing's ever as it seems
Qué lejos de los lagos y de los cañonesWhat a far cry from the lakes and from the canyons
Y sobre todo, hice una llamadaAnd most of all, I made a call
Tengo que perder o ganar todoI gotta lose or win it all
No me importa lo que esté en juego, nunca me ha importadoI don't care about the stakes, I never have done

Pero, ¿no somos todos solo pedazos de polvo estelar?But aren't we all just pieces of space dust
Acumulando óxido hasta que todos volvamos a casa?Gathering rust until we all go home?
¿Solo tenemos miedo porque estamos solos?Are we only scared 'cause we're lonely?
Alguien muéstrame, no quiero quedarme fríoSomebody show me, I don't wanna go cold

Es una falacia del costo hundido, es unaIt's a sunk cost fallacy, it's a
Tragedia en cámara lenta, solo unaSlow-motion tragedy, just a
Algo que me dice que sé, que séSomething telling me that I know, I know
Es una profecía auto-contada, respecto aIt's a self-told prophecy, regarding
Lo que quiero ser, es unaWhat I wanna be, it's a
Falacia del costo hundido, y lo sé, lo sé, lo séSunk cost fallacy, and I know, I know, I know

De vez en cuando, pienso en todo lo que he pasadoNow and then, I think of all the stuff I've been through
Soy consciente de que se supone que te extraño, pero olvido hacerloI'm aware I'm 'sposed to miss you, but forget to
Estoy de vuelta otra vez, sí, supongo que tal vez debería verteI'm back again, yeah, I guess maybe I should see you
Pero nunca he hecho las cosas como se supone que deboBut I've never really done things how I'm meant to

Rodeándome de mis máquinas, desgarra me justo en las costurasSurround myself with my machines, tear me apart right at the seams
Qué lejos de los lagos y de los cañonesWhat a far cry from the lakes and from the canyons
Y sobre todo, hice una llamadaAnd most of all, I made a call
Tengo que perder o ganar todoI gotta lose or win it all
¿Debería preocuparme por lo que está en juego, cuando nunca lo he hecho?Should I care about the stakes, when I never have done?

¿No somos todos solo pedazos de polvo estelar?Aren't we all just pieces of space dust
Acumulando óxido hasta que tengamos que volver a casa?Gathering rust until we gotta go home?
¿Solo tenemos miedo porque estamos solos?Are we only scared 'cause we're lonely?
Alguien muéstrame, porque no quiero quedarme fríoSomebody show me, 'cause I don't wanna go cold

Es una falacia del costo hundido, es unaIt's a sunk cost fallacy, it's a
Tragedia en cámara lenta, es unaSlow-motion tragedy, it's a
Algo que me dice que sé, que séSomething telling me that I know, I know
Es una profecía auto-contada, respecto aIt's a self-told prophecy, regarding
Todas las cosas que quiero ser, es unaAll the things I wanna be, it's a
Falacia del costo hundido, y lo sé, lo sé, lo séSunk cost fallacy, and I know, I know, I know
(Sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah)

Es una falacia del costo hundido, es unaIt's a sunk cost fallacy, it's a
Tragedia en cámara lenta, es unaSlow-motion tragedy, it's a
Algo que me dice que séSomething telling me that I know
Es una profecía auto-contada, respecto aIt's a self-told prophecy, regarding
Todas las cosas que quiero ser, es unaAll the things I wanna be, it's a
Falacia del costo hundido, y lo sé, lo sé, lo séSunk cost fallacy, and I know, I know, I know

Tienes que recordar, tienes que recordarYou gotta remember, you gotta remember
Tienes que recordar, tienes que recordarYou gotta remember, you gotta remember
Tienes que recordar, tienes que recordarYou gotta remember, you gotta remember
Tienes que recordar, tienes que recordarYou gotta remember, you gotta remember
Lo que eraWhat it was

¿Somos todos solo pedazos de polvo estelar?Are we all just pieces of space dust
Acumulando óxido hasta que todos volvamos a casa?Gathering rust until we all go home?
¿Solo tenemos miedo porque estamos solos?Are we only scared 'cause we're lonely?
Alguien muéstrame, porque no quiero quedarme fríoSomebody show me, 'cause I don't wanna go cold