YAS!

YAS!

De grens was nooit het doel, neeThe limit was never the goal, no
Onvermijdelijk was de val, dat weet jeInevitable was the fall, you know
Je staat hier niet alleen, hoorYou're not out here alone, though
Weet gewoon dat dit nog niet voorbij isJust know this isn't over

Net als alle andere keren, dit gaat voorbijLike all the other times, this will pass
Wees gewoon aardig voor jezelf, zoals: YasJust be nice to yourself, like: Yas
Ik weet dat dit uit de hand is gelopenI know that this got out of hand
Maar we kunnen niks doen, dus ontspan gewoonBut we can't do shit, so just relax

Hé, daar ben je, met een vuist op de tafelHey, there you are, slamming a fist on the table
Vertellend hoe dit meer is dan je kunt verdragenTelling how this is more than you'll take
Onder het gewicht van de dag, ofUnder the weight of the day, or
In het midden van een geloofscrisisIn the midst of a crisis of faith

Je hebt de poging om te controleren opgegevenYou've abandoned attempt of controlling
Je slaat uit naar iemand die veilig isLash out at somebody who's safe
Vereist meer dan troostRequiring more than consoling
Zware tijden zijn tegenwoordig de maatstafHard times are the tempo these days
Je weet, er is geen manier dat dit allemaal deel uitmaakt van een planYou know, there's no way that it's all part of a plan
Je kunt het niet stoppen, shit gebeurt gewoon zoCan't stop it all, shit kind of just happens like that

Maar wanneer overleven van de dagBut when surviving the day
Lijkt als een onmogelijke taakSeems like an impossible task
Als je een vriend nodig hebt, vraag dan gewoonIf you need a friend, you need only ask

Net als alle andere keren, dit gaat voorbijLike all the other times, this will pass
Wees gewoon aardig voor jezelf, zoals: YasJust be nice to yourself, like: Yas
Ik weet dat dit uit de hand is gelopenI know that this got out of hand
Maar we kunnen niks doen, dus ontspan gewoonBut we can't do shit, so just relax

Hé, nouHey, well
En het ergste is, het is niet alleen jij, hoorAnd the worst is, it's not only you, though
Iedereen die ik ken is neergeslagenEverybody I know's been cut down
Het is een teken van de tijden, we zijn onderdrukt, ohIt's a sign of the times, we're subdued, oh
In een wereld waar geen ruimte te vinden isOn a world with no space to be found

Maar zelfs als de wereld, zoals, eindigtBut even if the world is, like, ending
Waarschijnlijk zullen we het nu niet veranderenProbably, we won't change it right now
Dus ik denk dat het geen zin heeft om te doen alsofSo I guess there's no use in pretending
Ik voel me goed en heb niet dezelfde twijfelsI feel fine and don't have the same doubts

Dus hoe moeten we verder? Wat is het dat we nodig hebben?So how should we proceed? What is it that we need?
Wat is van me afgenomen? Waarom kan ik het nu niet benoemen?What was taken from me? Why can't I name it now?
Ze hebben gestolen wat ooit vrij was, om het terug te verkopen voor een prijsThey've stolen what once was free, to sell it back for a fee
Ik denk dat ik het moet laten zijnGuess I should let it be
Maar ik heb moeite met loslatenBut I have a hard time letting go
En ik vind het eerlijk om je te laten wetenAnd I feel it's fair just to let you know
Het doet minder pijn om te vergeven wat je niet kunt loslatenIt hurts less to forgive what you can't let go
En soms voelt dat als veel gevraagdAnd sometimes that feels like a lot to ask

Maar net als alle andere keren, dit gaat voorbijBut like all the other times, this will pass
Wees gewoon aardig voor jezelf, zoals: YasJust be nice to yourself, like: Yas
Ik weet dat dit uit de hand is gelopenI know that this got out of hand
Maar we kunnen niks doen, dus ontspan gewoonBut we can't do shit, so just relax

Hé, jaHey, yeah
De grens was nooit het doel, neeThe limit was never the goal, no
Onvermijdelijk was de val, dat weet jeInevitable was the fall, you know
Je staat hier niet alleen, hoorYou're not out here alone, though
Weet gewoon dat dit nog niet voorbij isJust know this isn't over