Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 464

Aojiroi Tsuki

Fra-Foa

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Aojiroi Tsuki

おさないときosanai toki
わたしのやさしいおにはwatashi no yasashii oni wa
しんでしまったけどshinde shimatta kedo
かれをうんだははのkare o unda haha no
ふかいかなしみはfukai kanashimi wa
うみのようだったumi no you datta

そのひもかぜはsono hi mo kaze wa
やさしくふいてたyasashiku fuiteta
おろしたばかりのくつoroshita bakari no kutsu
ころがって、いたkorogatte, ita

あおじろいつきわらってるよaojiroi tsuki waratteru yo
いてついたこころとかしたよitetsuita kokoro tokashita yo
あおじろいつきわかってるよaojiroi tsuki wakatteru yo
のこされたもののnokosareta mono no
かなしみをkanashimi o

えほんをよんでくれたあにのすがたはehon o yonde kureta ani no sugata wa
やがてほしになるのよとyagate hoshi ni naru no yoto
おさないころosanai koro
いちばんひかるほしみてはichiban hikaru hoshi mite wa
なまえをよんでたnamae o yondeta

あのひもano hi mo
ひかりや、みどりや、かぜはhikari ya, midori ya, kaze wa
わたしにやさしくwatashi ni yasashiku
なにもかわらずに、いたnani mo kawarazu ni, ita

あおじろいつきわらってるよaojiroi tsuki waratteru yo
とざしてたtozashiteta
こころとかしたよkokoro tokashita yo
あおじろいつきわかってるよaojiroi tsuki wakatteru yo
のこされたもののかなしみをnokosareta mono no kanashimi o

あおじろいつきわらってるよaojiroi tsuki waratteru yo
てらされたかおもわったよterasareta kao mo waratta yo
あおじろいつきわらってるよaojiroi tsuki waratteru yo
ここのあざはもうkoko no aza wa mou
きえないけどkienai kedo

あおじろいつきわらってるよaojiroi tsuki waratteru yo
あおじろいつきわかってるよaojiroi tsuki wakatteru yo
あおじろいつきはまってたよaojiroi tsuki wa matteta yo
このてのひらのつぼみひらくのをkono te no hira no tsubomi hiraku no o

もしもつきのきおくのmoshimo tsuki no kioku no
いとをたどってito o tadotte
あのひにもどれるのならano hi ni modoreru no nara
みつはであんだmitsu ha de anda
はるのくびかざりをharu no kubi kazari o
かけてあげるでしょうkaketeageru deshou

La Luna Blanca

Cuando era joven
Mi amable demonio
Murió
Pero su profundo dolor
Era como el mar

Ese día
El viento soplaba suavemente
Mis zapatos recién quitados
Rodaban por ahí

La luna blanca está sonriendo
Congeló mi corazón
La luna blanca entiende
La tristeza de lo que quedó

La figura de mi hermano que me leía cuentos
Se convirtió en una estrella
Cuando era joven
Miraba la estrella más brillante
Y leía su nombre

Ese día
La luz, el verde y el viento
Fueron amables conmigo
Sin cambiar nada

La luna blanca está sonriendo
Ocultó
Mi corazón congelado
La luna blanca entiende
La tristeza de lo que quedó

La luna blanca está sonriendo
Pensé en una cara iluminada
La luna blanca está sonriendo
Las cicatrices aquí
Ya no desaparecerán

La luna blanca está sonriendo
La luna blanca entiende
La luna blanca estaba atrapada
Abriendo los capullos en la palma de esta mano

Si pudiera seguir el hilo
De los recuerdos de la luna
Y regresar a ese día
Colocaría
La gargantilla de primavera
Alrededor de tu cuello


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fra-Foa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección