Dasanai Tegami

Carta de Despedida

Dasanai Tegami

Hey, en el parque donde las flores de primavera bailannee haru no harari mau kouen ni
Sentado solo, pensabahitori suwari kangaeteta
Solo con tu presenciaanata ga iru sore dake de
El paisaje se vuelve efímerokeshiki wa koku hakanaku naru

Hey, aunque no pueda vertenee anata ni aenakute mo
Siempre estoy aquíitsumo koko ni iru no
Lo que duele tanto con suavidad el vientokonna ni kaze ga yasashiku itamu no wa
Es que estás 'viviendo' allíanata ga soko ni "ikiteru" kara.

Hey, los capullos de rosas que florecieron en el jardínnee niwa ni saita bara no tsubomi ga
Parecen querer alcanzar la azulidad del cielosora no aosa ni todokisou de
Incluso los fragmentos de ese día que odiabanikundeta ano hi no danpen mo
Ahora parecen liberarseima nara tokihanate sou

Hey, te amo aunquenee anata ni ai atashi wa
Conozco la soledad del amoraisuru kodoku o shitta
No importa cuántas noches nos separendonna yoru ga futari o hikisaite mo
Ese vínculo de 'estar conectados'"tsunagatta" sono kizuna wa

¿Por qué ya no estás aquínaze anata wa mou inai no ni
El viento acaricia mi mejilla?kaze wa hou naderu no?
No importa cuánto brille el caminodonna ni toori kagayakimichitete mo
Si no estás allí...anata ga inakereba...

¿Por qué ya no estás aquínaze anata wa mou inai no ni
Yo estoy aquí?atashi wa koko ni iru no?
No importa cuánto las flores se balanceen con ternuradonna ni hana ga itoshiku yuretete mo
Si no estás allí...anata ga inakereba...
No tiene sentido.imi ga nai.