Maçã Podre

Manzana Podrida

Maçã Podre

Tanta bondad por tanto desprecioTanta bondade por tanto desprezo
Egoísmo y orgullo es todo lo que veoEgoísmo e orgulho é só o que eu vejo
Solo quiere saber si estoy con alguienSó quer saber se estou com alguém
Lo que siento ya no le convieneO que eu sinto não mais lhe convém

Robó tantos años de una vida plenaRoubou tantos anos de uma vida plena
Ahora voltea la cara cuando me saludaAgora vira o rosto quando me acena
Di vida a un ser tan podrido y tontoDei vida a um ser tão podre e otário
Nunca pensé que saldría tan caroNunca pensei que sairia tão caro

Manzana podrida de tanto venenoMaçã podre de tanto veneno
No sabes cuánto estás perdiendoNão sabes o quanto tu estás perdendo
Siendo tan grosero con quien se entregó a tiSendo tão rude com quem a ti se doou
Cuidó de ti y te perdonóCuidou de vós e lhe perdoou

Te deseo largos años de vidaDesejo a ti longos anos de vida
Para reflexionar sobre la oportunidad perdidaPara refletir sobre a chance perdida
De tener a alguien tan bueno a tu ladoDe ter alguém tão bom ao seu lado
No aprovechaste, abrazaste el desdénNão aproveitou, abraçou o descaso

Ahora vives como una paloma de plazaAgora vives como um pombo de praça
Estás viviendo como una polillaEstás vivendo como uma traça
Destruyendo lo que es tan bueno y tan belloDestruindo o que é tão bom e tão belo
Pobre de ti, te has convertido en solo un desperdicioPobre de ti, virastes só um farelo