Aku Hanya Pendatang

Solo soy un forastero

Aku Hanya Pendatang

Soy como un forasteroAku bagai seorang pendatang
En la frontera que nos separaKe sempadan yang mengasingkan
Antes solía estar aquí, íntimo contigoSedang dulu di sini aku bermesra denganmu

Mi llegada no tiene bienvenidaKedatangan tiada sambutan
Y las sonrisas no son correspondidasDan senyuman tiada balasan
Mis pasos se detienen aquíLangkah kaki sampai di sini terhenti

BuscoKu mencari
Volver al verde y exuberante árbolKembali pohon hijau nan rendang
Donde solíamos refugiarnosDi situlah kita berteduh
Y su ríoDan sungainya
Con corrientes que fluyenBertali arus air mengalir
Como si nunca terminaranBagai takkan berakhir
Convertido en símboloDijadikan perlambangan
Del fiel amorTanda setianya percintaan
De dos almasDua insan

El viaje en tierra áridaPerjalanan di tanah gersang
Sin ríos ni árboles exuberantesTanpa sungai dan pohon rendang
Tú y yo así nos comparanKau dan aku demikian diibaratkan