Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 1.195

    J'Ai Peur De L'Avion

    Francis Cabrel

    Letra
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    J'Ai Peur De L'Avion

    Des milliers d'hommes d'affaires,
    Le nez dans le journal,
    Rien d'autre à faire,
    Essayer de trouver ça normal,
    J'ai pas de costume sombre,
    J'ai pas de conversation,
    Et puis, j'ai peur de l'avion...

    Bienvenue dans le piège,
    Une voix de velours,
    Qui dit, sous votre siège
    La veste de secours.
    Faut qu'il y en ait un qui tombe,
    C'est peut être le bon,
    J'ai peur de l'avion

    Tous les bruits sont bizarres,
    Toutes les odeurs suspectes
    Même couché dans le couloir,
    Je veux qu'on me respecte

    J'aimerais faire comme tout l'monde,
    Trouver ça naturel,
    D'être expulsé d'une fronde,
    Jusqu'au milieu du ciel.
    Qu'elle parait minuscule
    Cette piste en béton,
    J'ai peur de l'avion

    Si jamais on se pose,
    Ailleurs que dans les branches,
    Je propose de suivre
    Toutes les messes de dimanche,
    Je jure que je rentre à pied à la maison,
    Y'a rien à faire, rien à faire,
    J'ai peur de l'avion
    Peur de l'avion...
    Peur de l'avion...
    Peur de l'avion...

    Tengo miedo del avión

    Miles de hombres de negocios,
    Con la nariz en el periódico,
    Nada más que hacer,
    Intentando encontrarlo normal,
    No tengo un traje oscuro,
    No tengo conversación,
    Y luego, tengo miedo del avión...

    Bienvenido a la trampa,
    Una voz de terciopelo,
    Que dice, debajo de su asiento,
    El chaleco salvavidas.
    Debe haber uno que caiga,
    Puede que sea el correcto,
    Tengo miedo del avión.

    Todos los ruidos son extraños,
    Todos los olores sospechosos,
    Incluso acostado en el pasillo,
    Quiero que me respeten.

    Me gustaría hacer como todos los demás,
    Encontrarlo natural,
    Ser expulsado de una honda,
    Hasta en medio del cielo.
    Parece tan diminuta
    Esta pista de concreto,
    Tengo miedo del avión.

    Si alguna vez aterrizamos,
    En otro lugar que no sea en las ramas,
    Propongo seguir
    Todas las misas de domingo,
    Juro que regresaré a casa caminando,
    No hay nada que hacer, nada que hacer,
    Tengo miedo del avión.
    Miedo del avión...
    Miedo del avión...
    Miedo del avión...
    Miedo del avión...

    Escrita por: Francis Cabrel. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
    Revisión por Alan. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Francis Cabrel y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Francis Cabrel

    1. Je L'Aime À Mourir
    2. La Quiero a Morir
    3. Je T'Aimais, Je T'Aime, Je T'Aimerai
    4. L'Encre De Tes Yeux
    5. La Corrida
    6. Il Faudra Leur Dire
    7. Todo Aquello Que Escribi
    8. Petite Marie
    9. Si Algún Día La Ves
    10. C'était L'Hiver
    11. C'est Écrit
    12. Ami
    13. Répondez-moi
    14. Rosie
    15. Samedi Soir Sur La Terre
    16. Hors-Saison
    17. La Fille Qui M'accompagne
    18. Madame N'Aime Pas
    19. Octobre
    20. Quand J'Aime Une Fois J'Aime Pour Toujours

    Playlists relacionadas