Acorda Estela

Despierta Estela

Acorda Estela

Despierta, abre la ventanaAcorda, abre a janela
¡Estela!Stella!
Ven a escuchar a tu cantorVem ouvir o teu cantor
Que golpeando el tamborilQue batendo, o tamborim
Va asíVai assim
Implorando tu amorImplorando o teu amor
(¡Abre la ventana!)(Abre a janela!)

Así cantandoEu assim cantando
Si llegas a la ventanaSe chegares a janela
Recuerda a Romeo y JulietaLembra de Romeu e Julieta
En la favelaNa favela
Pues esta historiaPois está história
El desenlace es banalO desfecho é banal
Y nuestro amorE o nosso amor
No tiene igualNão tem igual!
(¡Abre la ventana!)(Abre a janela!)

Ven a ver esta nocheVem ver esta noite
Que nació para quienes amanQue nasceu para quem ama
Y también la LunaE também a Lua
Que conmigo te reclamaQue comigo te reclama
Oh, pero no hay más ilusionesOh, mas não há mais ilusões
Dentro de nuestros corazonesDentro dos nossos corações
(¡Abre la ventana!)(Abre a janela!)