Lagoa Adormecida

Estanque para dormir

Lagoa Adormecida

Cayó la noche
A noite desceu
La luna creció
A Lua cresceu
En lo profundo del bosque
No fundo da mata
El bosque silencioso
O bosque silente
Luz transparente
A luz transparente
Adorno de plata
Enfeita de prata
En la sombra de la noche
Na sombra noturna
La laguna tranquila
A calma laguna
Refleja las estrellas
Espelha as estrelas
La luna paso
A Lua passou
Desde lejos miró
De longe fitou
Las aguas para verlas
As águas pra vê-las

La brisa pasó
A brisa passou
En el lago tocado
No lago tocou
Inquieto, molesto
Inquieta, importuna
Despierta la luz de la luna
Acorda o luar
Mentir soñando
Deitado a sonhar
En la tranquila laguna
Na calma laguna
Dos lagos de luz
Dois lagos de luz
Estrellas azules
Estrelas azuis
Tus dos ojos
Os dois olhos teus
Y la vida pasó
E a vida passou
Y el viento se lo llevó
E o vento levou
adiós
Adeus