A Flor e o Vento

La Flor y el Viento

A Flor e o Vento

Cantan en la selva las cigarrasCantam na mata cigarras
Anunciando el veranoAnunciando o verão
Como clarines y fanfarriasComo clarins e fanfarras
En su eterna canciónNa sua eterna canção
El viento poeta bohemioO vento poeta boêmio
Las rosas de su amorAs rosas do seu amor
Y siempre gana como premioE ganha sempre por premio
El dulce beso de la florO doce beijo da flor

Sus labios son como rosas rojasRosas rubras os seus lábios
En un beso de colibríSão em um beijo-flor
Aún en capulloAinda em botão
Y como viento, el poetaE poeta, como vento
Hizo en pensamientoFiz em pensamento
Que se convirtieran en capullo en florTornarem-se botão em flor
Todo pasa como el vientoTudo passa como vento
Y murió mi sueño de amorE morreu meu sonho de amor