Aves Sem Ninho

Aves Sin Nido

Aves Sem Ninho

Una flor brotando aúnUma flor brotando ainda
Viene la mañana, risueña y lindaVem manhã, risonha e linda
Una niñita pasaUma criancinha passa
Una niñita pasaUma criancinha passa

Y en su rostro inocenteE no rostinho inocente
Ya se encuentra cruelmenteJá se encontra cruelmente
El vestigio de la desgraciaO vestígio da desgraça
El vestigio de la desgraciaO vestígio da desgraça

Sin tener un pecho amigoSem ter um peito amigo
Siguiendo la vida vaSeguindo a vida vai
Y así, sin un abrigoE assim, sem um abrigo
Sin tener madre ni padreNão tendo mãe nem pai

Tan sola, sin un cariñoTão só, sem um carinho
Duerme sobre el dolorDormitam sobre a dor
Fue tal ave sin nidoFoi tal ave sem ninho
Sin nido y sin amorSem ninho e sem amor

Otra flor deshojadaOutra flor despetalada
Ya por todos pisoteadaJá por todos repisada
En el camino de la amarguraNo caminho da amargura
En el camino de la amarguraNo caminho da amargura

Es aquella que, pecandoÉ aquela que, pecando
Deja a los padres siempre llorandoDeixa os pais sempre chorando
En una eterna desventuraNuma eterna desventura
En una eterna desventuraNuma eterna desventura