Salada Chinesa

Chino Salado

Salada Chinesa

Y allí Chang Fu, playa del cajú-u-uE ali chang fu, praia do caju-u-u
La marea subió, el pez huyóA maré subiu, o peixe fugiu
En Shanghái-Pekín - es zona de chinosEm xangai-pequim - é zona de chim

El mandarín ya no tiene seda-im-imO mandarim já não tem cetim-im-im
El camaleón no tiene calulu guisadoCamalõ não tem calulu guisado
Agua de VichyÁgua de vichy

Ensalada china, bistec a la milanesaSalada chinesa, bife à milanesa
En 'Leblon Jardín', allá en la CochinchinaNo 'leblon jardim', lá na conchinchina
¡Es terrón de China!É torrão da China!
¡Usa gomina, usa gomina!Use gomalina, use gomalina!

El chino clemente de orienteO chinês clemente lá do oriente
¡Trae perritos calientes!Traz cachorro-quente!
El cliente se queja - ¿qué?O freguês reclama - o que?
Una cerveza BrahmaUm chope da brahma

Un caldo de cangrejoUm caldo de siri
Crema de piña a la 'Mandchuria'Creme à abacaxi à 'mandchuri'
¡El chino travieso suspende el 'menú'!O chinês danado suspende o 'meni'!

Y allí Chang-Wu vino de Chan ChuE ali chang-wu veio de chan chu
Cerca de Nankín a decirmePerto de nanquim dizer para mim
¡Pato de alóz al detalle!Tintim por tintim um pato de alôz!

Sopa para dos, falafel y piluSopa pra dois, falofa e pilu
En King-Tcheu Chunikiang FuEm king-tcheu chunikiang fu
Nichinichi shimbNichinichi shimb
Cerveza fidaga, queso y goiabadaCerveja fidaga, quezo e goabada
Naranja de China en TsingtaoLaranja da China em tsingtao
¡El negocio está mal, está sonando el palo!O negócio é mau está roncando o pau!
Está sonando el paloEstá roncando o pau