Un Chant D'amour, Un Chant D'été

Un Canto de Amor, Un Canto de Verano

Un Chant D'amour, Un Chant D'été

Cuando llegue el final del veranoQuand viendra la fin de l'été
Quedará en esta playaIl restera sur cette plage
Un canto de amor, un canto de veranoUn chant d'amour, un chant d'été
Y la sonrisa de tu rostroEt le sourire de ton visage
Cuando llegue el final del veranoQuand viendra la fin de l'été
Si tu corazón sigue igualSi ton cœur est toujours pareil
Yo sabré aún amarteMoi je saurais encore t'aimer
Como hoy bajo el solComme aujourd'hui sous le soleil
Donde todo compartimosOù nous avons tout partagé

Tus ojos ya me preguntanTes yeux me demandent déjà
Si nuestro amor durará solo un veranoSi notre amour durera qu'un seul été
Pero no, no me iréMais non je ne partirai pas
Sin tenerte a mi ladoSans t'avoir à mes cotés

Cuando llegue el final del veranoQuand viendra la fin de l'été
Te regalaré un nuevo cieloJe t'offrirai un ciel nouveau
Porque deseo tanto volverCar je voudrais tant retrouver
A sentir tus manos en mi pielL'envie de tes mains sur ma peau
Que no puedo olvidarQue je ne peux pas oublier

Tus ojos ya me preguntanTes yeux me demandent déjà
Si nuestro amor durará solo un veranoSi notre amour ne durera qu'un seul été
Pero no, no me iréMais non je ne partirai pas
Sin tenerte a mi ladoSans t'avoir à mes cotés

Cuando llegue el final del veranoQuand viendra la fin de l'été
Quedará el recuerdoIl restera le souvenir
De un canto de amor, un canto de veranoD'un chant d'amour d'un chant d'été
Que nunca podrá morirQui ne pourra jamais mourir
Que nunca podrá morirQui ne pourra jamais mourir
Un canto de amor, un canto de veranoUn chant d'amour, un chant d'été
Que nunca podrá morirQui ne pourra jamais mourir
Que nunca podrá morirQui ne pourra jamais mourir