Tu m'vois plus tu m'sens plus

Ya no me ves, ya no me sientes

Tu m'vois plus tu m'sens plus

Es un deseo de decirC'est une envie de dire
Todo se está yendoTout s'en va
Nos hacemos llorar más que reírOn s'fait pleurer plus qu'on s'fait rire
Tú y yoToi et moi
Qué lástima que estas palabras caiganTant pis si ces mots qui tombent
Podría tirar todo a la tumbaPourraient tout foutre à la tombe

Ya no me vesTu m'vois plus
Ya no me sientesTu m'sens plus
Ya no puedes escucharmeTu m'entends plus
Me siento cada vez menos bellaJe m'sens de moins en moins belle
Debido al cruel climaÀ cause du temps cruel
Y también porqueEt aussi parce que
Ya no me mirasTu m'regardes plus
Me amas másTu m'aimes plus
Nos perdimosOn s'est perdus

En la tormenta, dos golondrinasDans l'orage, deux hirondelles
La parte de los infielesSe quittent les infidèles
Así que ahora ya lo sabesAlors maintenant tu sais
Excusado es decir queInutile de dire
Ya veremosOn verra
Vendrán días mejoresLes jours meilleurs vont bien revenir
Tú crees queTu crois ça

Son como esas palabras que caenIls sont comme ces mots qui tombent
En un gran agujero, en una tumbaDans un grand trou, dans une tombe

Ya no me vesTu m'vois plus
Ya no me sientesTu m'sens plus
Ya no puedes escucharmeTu m'entends plus
Me siento cada vez menos bellaJe m'sens de moins en moins belle
Debido al cruel climaÀ cause du temps cruel
Y también porqueEt aussi parce que
Ya no me mirasTu m'regardes plus
Me amas másTu m'aimes plus
Nos perdimosOn s'est perdus

Saltar en una rayuelaÀ cloche-pied sur une marelle
Alejándose del cieloEn s'éloignant du ciel
Golpeado, doloridoBattu, courbatu
Arrojad los sombreros puntiagudosJetez bas les chapeaux pointus

Ya no me vesTu m'vois plus
Ya no me sientesTu m'sens plus
Ya no puedes escucharmeTu m'entends plus