J'ai Bien Du Chagrin

Tengo mucho dolor

J'ai Bien Du Chagrin

Tengo mucho dolorJ'ai bien du chagrin
La botella de vinoLa bouteille de vin
Está casi vacíoEst presque vide
¿Cómo hacerlo?Comment faire?
Necesitaría un trago grandeJ'aurais tant besoin d'un grand verre
Vino para levantarmeDe vin pour me remonter
Me siento tan cansadaJe me sens si fatiguée
Y tan mal en el trenEt si mal en train
Toda esa gente que necesitamos ver todo el tiempoTous ces gens qu'il faut voir sans cesse
Rompe mis nerviosBrisent mes nerfs
Porque mi debilidadCausent ma faiblesse

(Françoise lee el prospecto)(Françoise lit la notice d'un médicament)

Tengo mucho dolorJ'ai bien du chagrin
No sé nadaJe n'ai goût à rien
Hay polvo por todas partesIl y a partout de la poussière
Ropa sucia colgando en el sueloDu linge sale qui traîne par terre
Estoy muerto, me estoy quedando sin nerviosJe suis morte, à bout de nerfs
Hebeta, bueno para nadaHébétée, bonne à rien faire

Tengo mucho dolorJ'ai bien du chagrin
Tengo mucho dolorJ'ai bien du chagrin
Tengo mucho dolorJ'ai bien du chagrin.