Traducción generada automáticamente
Comment Te Dire Adieu ( Tradução)
Françoise Hardy
Comment Te Dire Adieu ( Tradução)
Sob nenhum pretexto
Eu não quero
ter reflexos,
infelizmente
é preciso que você me explique,
um pouco melhor
como te dizer adeus
meu coração de sílex
rapidamente pega fogo
teu coração de pírex
resiste ao fogo
estou bastante perplexa,
não quero
decidir-me pelo adeus
eu bem sei que um ex-amor não tem sorte, ou
se tem
mas por mim uma explicação seria melhor
sob nenhum pretexto
eu não quero
superexpor meus olhos a você
atrás de um lenço de papel
eu saberei melhor
como te dizer adeus
como te dizer adeus
como te dizer adeus
How to Say Goodbye (Translation)
Under no pretext
I don't want
to have reflections,
unfortunately
you need to explain to me,
a little better
how to say goodbye
to you
my flint heart
quickly catches fire
your Pyrex heart
resists the fire
I am quite perplexed,
I don't want
to decide on goodbye
even though I know that a former love is not lucky, or
if it is
but for me an explanation would be better
under no pretext
I don't want
to overexpose my eyes to you
behind a tissue paper
I will know better
how to say goodbye
to you
how to say goodbye
to you
how to say goodbye
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Françoise Hardy y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: