Lissabon

Lisboa

Lissabon

Aquí vienen los trabajadores durosEn hier komen de harde werkers
De grandes agujeros en las callesUit grote gaten in de straten
Ellos caminan por las plazasZe lopen over de pleinen
Bajo la estatuaOnder het standbeeld
De un poeta o un naveganteVan een dichter of een zeevaarder

Tomará un tiempo másHet zal nog even duren
Antes de que los primeros rayos de solVoordat de eerste zonnestralen
Acaricien las callesDe straten zullen strelen
Para en unas horas másOm over een paar uren
Azotar las iglesias y edificiosDe kerken en gebouwen
Y fachadasEn gevels te geselen

Es muy temprano, demasiado temprano, demasiado tempranoHet is nog vroeg te vroeg te vroeg
Seguramente aún estás durmiendoJij ligt vast nog te slapen
Es demasiado temprano, demasiado temprano, demasiado tempranoHet is te vroeg te vroeg te vroeg
Para desaparecer de la vistaOm uit het zicht te verdwijnen

Los guardianes del orden públicoDe bewakers van de openbare orde
Desfilan por las callesParaderen door de straten
Los conductores del transporte públicoDe chauffeurs van het openbaar vervoer
Se concentranConcentreren zich
En el implacable tráficoOp het meedogenloze verkeer

Es muy temprano, demasiado temprano, demasiado tempranoHet is nog vroeg te vroeg te vroeg
Seguramente aún estás durmiendoJij ligt vast nog te slapen
Es demasiado temprano, demasiado temprano, demasiado tempranoHet is te vroeg te vroeg te vroeg

Es demasiado temprano, demasiado temprano, demasiado tempranoHet is te vroeg te vroeg te vroeg
Seguramente aún estás durmiendoJij ligt vast nog te slapen
Es demasiado temprano, demasiado temprano, demasiado tempranoHet is te vroeg te vroeg te vroeg
Para desaparecer de la vistaOm uit het zicht te verdwijnen