Guilttripping
Frank Iero
Culpa Sin Razón
Guilttripping
Tantas estrellas en el cielo y no sé porque
So many stars in the sky and I don't know why
Ellas siempre tienen que caer en mí
They always have to fall on me
Quizás soy ciego a todas las señales
Maybe I'm blind to all of the signs
De que el mundo nunca me quiso
That the world never wanted me
Salí hoy
I went outside today
Esperando que el Sol me quemaria el rostro
Hoping the sun would burn my face
Salí hoy
I went outside today
Esperando sentir algo
Hoping I'd feel something
Mi cuerpo es débil
My body's weak
Se rindió
It gave up on me
Esta vez no creo que pueda salir de
This time I don't think I will get out from
Lo que estoy debajo
What I'm underneath
Es difícil de creer
It's hard to believe
Otro día de lluvia ha ido y venido
Another day of rain has come and gone
No vayas, ella dijo
Don't go, she said
No me importaría, pero tengo frío adentro
I wouldn't mind but I'm cold inside
He sentido este mal por tanto tiempo
I've felt this bad for so long
Estoy asustado de estar bien
I'm scared I'm fine
Salí hoy
I went outside today
Esperando que el Sol me quemaria el rostro
Hoping the sun would burn my face
Salí hoy
I went outside today
Esperando sentir algo
Hoping I'd feel something
Guarda espacio para mí en recuerdos
Save room for me in memories
Me encantaría siempre ser una pequeña parte de
I'd love to always be a small part of
Lo que te hace sonreír
What makes you smile
De vez en cuando
From time to time
Solo piensa en mí y alegrate de que estoy en casa
Just think of me and be glad I'm home
Vamos a cerrar nuestros ojos
Let's close our eyes
Tenemos el tiempo para hacernos llorar entre nosotros
We've got time to make each other cry
Es mejor de esta manera
It's best this way
Estoy acostumbrado a ser dejado de lado
I'm used to being left behind
Recuerdo un momento que me sentía tan diferente a mí
I remember a time when I felt so unlike me
Recuerdo un momento donde alguien podía amarme
I remember a time when someone could love me
Recuerdo cuando aún me sentía vivo
I remember when I still felt alive
No vayas, ella dijo
Don't go, she said
No me molestaría, pero estoy frío adentro
I wouldn't mind but I'm cold inside
He sentido este mal por tanto tiempo
I've felt so bad for so long
Estoy asustado de estar bien
I'm scared I'm fine
Tantas estrellas en el cielo y no entiendo porque
So many stars in the sky and I don't know why
Ellas siempre tienen que caer en mí
They always have to fall on me
Quizás soy ciego a todas las señales
Maybe I'm blind to all of the signs
De que el mundo nunca me quiso
That the world never wanted me
Salí hoy
I went outside today
Esperando que el Sol me quemaria el rostro
Hoping the sun would burn my face
Salí hoy
I went outside today
Esperando sentir algo
Hoping I'd feel something
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frank Iero e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: