Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.935

River, Stay Away From My Door

Frank Sinatra

Letra

Rivière, Éloigne-Toi de Ma Porte

River, Stay Away From My Door

Tu continues ton chemin - je continuerai le mien (je continuerai le mien, toiYou keep goin' your way - i'll keep goin' my way (i'll keep goin' my way, you
Continue à rouler de ton côté)Keep rollin' your way)
Rivière, éloigne-toi de la porteRiver, stay 'way from the door
Je viens d'avoir (une) cabane - tu n'as pas besoin de ma (tu n'en auras jamais besoin) cabaneI just got (me) a cabin - you don't need my (you'll never need that) cabin
Rivière, éloigne-toi de la porteRiver, stay 'way from the door

Ne monte pas plus haut - je suis tellement seulDon't (you) come up any higher - i'm so all alone
Laisse le lit et le feu - c'est tout ce que je possède (- et tu peux garder ce téléphone)Leave the bed and the fire - that is all i own (- and you can have that phone)

Je ne te brise pas le cœur - ne commence pas à briser le mienI ain't breakin' your heart - don't (you) start breakin' my heart
Rivière, éloigne-toi de la porteRiver, stay 'way from the door

(reste loin, éloigne-toi, roule loin, reste loin)(stay 'way, get 'way, roll 'way, stay 'way)
(espèce de vieille rivière sale et boueuse, toi)(you dirty, old, muddy river, you)
(rivière, éloigne-toi de la porte(river, stay 'way from the door

Escrita por: Mort Dixon, Harry Woods, Harry Macgregor Woods. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Frank Sinatra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección