Nature Boy

Niño de la Naturaleza

Nature Boy

Había un chico, un chico encantado muy extraño
There was a boy, a very strange enchanted boy
Dicen que vagaba muy lejos, muy lejos, por tierra y mar
They say he wandered very far, very far, over land and sea
Un poco tímido y triste de ojo, pero muy sabio era
A little shy and sad of eye, but very wise was he
Y entonces un día, un día mágico pasó por mi camino
And then one day, a magic day he passed my way
Y mientras hablábamos de muchas cosas, tontos y reyes
And while we spoke of many things, fools and kings
Esto me dijo: «La cosa más grande que jamás aprenderás
This he said to me: "The greatest thing you'll ever learn
Es sólo amar y ser amado a cambio
Is just to love and be loved in return"

(Había un chico, un chico encantado muy extraño
(There was a boy, a very strange enchanted boy
Dicen que vagaba muy lejos, muy lejos, sobre tierra y mar)
They say he wandered very far, very far, over land and sea)
Un poco tímido y triste de ojo, pero muy sabio era
A little shy and sad of eye, but very wise was he
(Muy sabio era él)
(Very wise was he)
Y entonces un día, un día mágico pasó por mi camino
And then one day, a magic day he passed my way
Y mientras hablábamos de muchas cosas, tontos y reyes
And while we spoke of many things, fools and kings
Esto me dijo: «La cosa más grande que jamás aprenderás
This he said to me: "The greatest thing you'll ever learn
Es sólo amar y ser amado a cambio
Is just to love and be loved in return"