Probeer een Beetje Tederheid

Try a Little Tenderness

In de drukte van de dag, vergeten we vaakIn the hustle of the day, we're all inclined to miss
Kleine dingen die zoveel betekenenLittle things that mean so much
Een woord, een glimlach, en een kusA word, a smile, and a kiss
Wanneer een vrouw van een man houdt, is hij een held in haar ogenWhen a woman loves a man, he's a hero in her eyes
En een held kan hij altijd zijn als hij het maar inzietAnd a hero he can always be if he'll just realize

Ze kan moe zijn, vrouwen worden moeShe may be weary, women do get weary
In dezelfde versleten jurkWearing the same shabby dress
En als ze moe is, probeer dan een beetje tederheidAnd when she's weary, try a little tenderness

Ze kan wachten, gewoon anticiperenShe may be waiting, just anticipating
Op dingen die ze misschien nooit zal bezittenThings she may never possess
Terwijl ze ze mist, probeer dan een beetje tederheidWhile she's without them, try a little tenderness

Het is niet alleen sentimenteel, ze heeft haar verdriet en haar zorgIt's not just sentimental, she has her grief and her care
Maar een woord dat zacht en vriendelijk is, maakt het makkelijker te dragenBut a word that's soft and gentle makes it easier to bear

Je zult er geen spijt van krijgen, vrouwen vergeten het nietYou won't regret it, women don't forget it
Liefde is hun hele gelukLove is their whole happiness
En het is zo eenvoudig, probeer een beetje tederheidAnd it's all so easy, try a little tendernes