Try a Little Tenderness

Prueba un poco de ternura

Try a Little Tenderness

En el ajetreo del día, todos estamos inclinados a perder
In the hustle of the day, we're all inclined to miss
Pequeñas cosas que significan tanto
Little things that mean so much
Una palabra, una sonrisa y un beso
A word, a smile, and a kiss
Cuando una mujer ama a un hombre, él es un héroe en sus ojos
When a woman loves a man, he's a hero in her eyes
Y un héroe que siempre puede ser si se da cuenta
And a hero he can always be if he'll just realize

Puede que esté cansada, las mujeres se cansan
She may be weary, women do get weary
Llevar el mismo vestido en mal estado
Wearing the same shabby dress
Y cuando esté cansada, prueba un poco de ternura
And when she's weary, try a little tenderness

Ella puede estar esperando, sólo anticipando
She may be waiting, just anticipating
Cosas que puede que nunca posea
Things she may never possess
Mientras ella está sin ellos, prueba un poco de ternura
While she's without them, try a little tenderness

No es sólo sentimental, tiene su dolor y su cuidado
It's not just sentimental, she has her grief and her care
Pero una palabra suave y suave hace que sea más fácil de soportar
But a word that's soft and gentle makes it easier to bear

No te arrepentirás, las mujeres no lo olvidan
You won't regret it, women don't forget it
El amor es toda su felicidad
Love is their whole happiness
Y todo es tan fácil, prueba un poco de ternura
And it's all so easy, try a little tendernes