On The Road To Mandalay

En el camino a Mandalay

On The Road To Mandalay

Junto a la antigua Pagoda de MoulmeinBy the old Moulmein Pagoda
Mirando hacia el este, hacia el marLooking eastward to the sea
Hay una chica de Birmania sentadaThere's a Burma gal a settin'
Y sé que ella espera por míAnd I know that she waits for me

Y el viento está en esas palmerasAnd the wind is in those palm trees
Y las campanas del templo dicenAnd the temple bells they say
Regresa, madre soldadoCome you back you mother soldier
Regresa a Mandalay, regresa a MandalayCome you back to Mandalay, come you back to Mandalay

Regresa a MandalayCome you back to Mandalay
Donde yace la vieja flotillaWhere the old flotilla lay
Puedo escuchar esos remos golpeandoI can here those paddles chonkin'
De Rangún a MandalayFrom Rangoon to Mandalay

En el camino a MandalayOn the road to Mandalay
Donde juegan los peces voladoresWhere the flying fishes play
Y el amanecer llega como truenoAnd the dawn comes up like thunder
Desde China a través de la bahíaOut of China across the bay

Envíame a algún lugar al este de SuezShip me somewhere east of Suez
Donde lo mejor es como lo peorWhere the best is like the worst
Y no hay Diez MandamientosAnd there ain't no Ten Commandments
Y un gato puede despertar la sedAnd a cat can raise a thirst

Y esas campanas locas siguen sonandoAnd those crazy bells keep ringing
Porque es ahí donde anhelo estar'Cause it's there that I long to be
Junto a la pagoda de egg foo yongBy the egg foo yong pagoda
Mirando hacia el este, hacia el marLooking eastward to the see