Granada

Granada

Granada, ik val onder jouw betovering,Granada, I'm falling under your spell,
En als je kon spreken, wat een fascinerend verhaal zou je vertellen.And if you could speak, what a fascinating tale you would tell.
Van een tijd die de wereld lang vergeten is,Of an age the world has long forgotten,
Van een tijd die vandaag de stille magie in Granada weeft.Of an age that weaves a silent magic in Granada today.
De dageraad aan de hemel begroet de dag met een zucht voor Granada.The dawn in the sky greets the day with a sigh for Granada.
Want zij kan zich het pracht herinneren die ooit Granada was.For she can remember the splendor that once was Granada.
Het is nog steeds te vinden in de heuvels om me heen terwijl ik wandel,It still can be found in the hills all around as I wander along,
Betoverd door de schoonheid voor me,Entranced by the beauty before me,
Betoverd door een land vol bloemen en zang.Entranced by a land full of flowers and song.
Wanneer de dag ten einde komt en de zon de zee raakt in Granada,When day is done and the sun touch the sea in Granada,
Benijd ik de bloos van de met sneeuw bedekte Tierra Novada,I envy the blush of the snow-clad Tierra Novada,
Binnenkort zal het de sterren verwelkomenSoon it will welcome the stars
Terwijl duizend gitaren een zachte Carbinera spelen.While a thousand guitars play a soft Carbinera.
Dan zal het maanverlichte Granada weer tot leven komen,Then moonlit Granada will live again,
De glorie van gisteren, romantisch en blij.The glory of yesterday, romantic and gay.
(muzikale interlude)(musical interlude)
En binnenkort zal het de sterren verwelkomenAnd soon it will welcome the stars
Terwijl duizend gitaren een zachte Carbinera spelen.While a thousand guitars play a soft Carbinera.
Dan zal het maanverlichte Granada weer tot leven komen,Then moonlit Granada will live again,
De glorie van gisteren, romantisch, blije Granada.The glory of yesterday, romantic, gay Granada.