Tangerine

Mandarina

Tangerine

Él: Mandarina, ella es todo lo que reclamanHe: Tangerine, she is all they claim
Con sus ojos de noche y labios tan brillantes como la llamaWith her eyes of night and lips as bright as flame
Mandarina, cuando baila, las senoritas miran y los caballeros suspiranTangerine, when she dances by, senoritas stare and caballeros sigh
Y he visto brindis por MandarinaAnd I've seen toasts to Tangerine
Criado en todos los bares de la ArgentinaRaised in every bar across the Argentine
Sí, los tiene a todos huyendo, pero su corazón pertenece a uno soloYes, she has them all on the run, but her heart belongs to just one
Su corazón pertenece a la mandarinaHer heart belongs to Tangerine
Ella: Mandarina, ella es todo lo que dicenShe: Tangerine, she is all they say
Con ojos rímel y chapeaux de DacheWith mascara'd eye and chapeaux by Dache.
Mandarina, con sus labios de llamaTangerine, with her lips of flame
Si el color se mantiene, Louis Philippe es culpableIf the color keeps, Louis Philippe's to blame.
Y he visto ropa en mandarinaAnd I've seen clothes on Tangerine
Donde la etiqueta dice «From Macy's MezzanineWhere the label says "From Macy's Mezzanine".
Sí, tiene a los chicos en un torbellino, pero sólo está engañando a una chicaYes, she's got the guys in a whirl, but she's only fooling one girl
¡Sólo está engañando a Tangerine!She's only fooling Tangerine!