The Very Thought Of You

De Enige Gedachte Aan Jou

The Very Thought Of You

De enige gedachte aan jou en ik vergeet te doenThe very thought of you and I forget to do
De gewone dingen die iedereen zou moeten doen.The ordinary things that everyone ought to do.
Ik leef in een soort dagdroom, ik ben zo blij als een koning,I'm living in a kind of daydream, I'm happy as a king,
Dom als het ook lijkt, voor mij is dat alles.Foolish though it may seem, to me that's everything.
Het idee van jou, de verlangens hier voor jou,The mere idea of you, the longing here for you,
Je zult nooit weten hoe langzaam de momenten gaan tot ik bij jou ben.You'll never know how slow the moments go till I'm near to you.
Ik zie je gezicht in elke bloem, je ogen in de sterren boven,I see you face in every flower, your eyes in stars above,
Het is gewoon de gedachte aan jou, de enige gedachte aan jou, mijn liefde.It's just the thought of you, the very thought of you, my love.