To Love and Be Loved

Liefde en geliefd zijn

To Love and Be Loved

Liefde - en geliefd zijnTo love - and be loved
Dat is waar het leven - om draaitThat's what life's - all about
Houdt de sterren - aan de hemelKeeps the stars - coming out
Wat maakt een treurig hart blij - de vogels nemen hun vluchtWhat makes a sad heart sing - the birds take wing

Liefde - en geliefd zijnTo love - and be loved
Dat is waar leven - voor isThat's what living - is for
Maakt dat ik je steeds meer wil - hoe meer we samen zijnMakes me want you the more - the more we cling

Laat anderen racen - naar de maanLet others race - to the moon
Door tijd en ruimte - naar de maanThrough time and space - to the moon
Mijn doel is groter dan ditMy goal is greater than this
Jouw lippen bereiken - jouw kus delenTo reach your lips - to share your kiss

In jouw armen - blijvenTo stay - in your arms
Is de droom - die ik volgIs the dream - I pursue
Beschut en veilig - voor de stormTo be sheltered - and safe - from the storm
Gezellig en altijd - zo warmTo be cozy - and ever - so warm

En voor altijd - liefdeAnd for always - to love
En geliefd zijn - door jouAnd be loved - by you