Mr. Bojangles

Herr Bojangles

Mr. Bojangles

Ich kannte einen Mann, BojanglesI knew a man Bojangles
Und er wird für dich tanzenAnd he'll dance for you
In abgetragenen SchuhenIn worn out shoes
Mit silbernem Haar und zerrissener Bluse, weiten HosenWith silver hair and ragged shirt baggy pants
Er wird den alten Softshoe machenHe will do the old soft shoe
Er sprang so hochHe would jump so high
Sprang so hochJump so high
Dass er sanft aufkamThat he lightly touched down

Er erzählte mir von der ZeitTold me of the time
Als er mit, mit Wanderbühnen arbeiteteHe worked with, with minstrel shows
Durch den Süden reisteTravelling troughout the south
Er sprach mit Tränen, fünfzehn Jahre langHe spoke with tears for fifteen years
Wie sein Hund und erHow his how his dog and him
Sie reisten umherThey will travel about
Doch sein Hund starb einfachBut his dog up and died
Starb einfachGot up and died
Nach zwanzig Jahren trauert er immer nochAfter twenty years he still grieves

Er sagteHe said
Ich tanze jetztI dance now
Bei jeder Gelegenheit in Honky-Tonksat every chance in honky tonks
Für meine Drinks und Trinkgelderfor my drinks and tips
Aber die meiste Zeit verbringe ich, ich hinter diesen Landbarsbut most the time I, I spend behind these country bars
Siehst du, ich trinke ein bisschenYou see I drinks a bit
Dann schüttelte er den KopfThen he shook his head
Oh Herr, als er den Kopf schüttelteOh Lord, when he shook his head
Ich kann schwören, ich hörte jemanden sagen bitte, bitteI can swear I heard somebody saying please, please

Das ist Herr BojanglesThat's mister Bojangles
Ruft nach Herrn BojanglesCalling mister Bojangles
Herr Bojangles, komm zurück und tanz, tanz und tanz, bitte tanzMister Bojangles come back and dance and dance and dance pleasedance

Das ist Herr BojanglesThat's mister Bojangles
Ruft nach Herrn BojanglesCalling mister Bojangles
Herr Bojangles, komm zurück und tanz, tanz und tanz, bitte tanzMister Bojangles come back and and dance and dance and danceplease dance

Komm zurück und tanz, Herr BojanglesCome back and dance mister Bojangles